Кайдзен - это подход основанный на малых улучшениях, которые делаются в производстве постоянно. Единовременно влияние на производительность небольшое. Однако за счёт того что они делаются регулярно, влияние оказывается значительным. Кайкаку - подход, основанный на радикальных изменениях производства. Чаще всего связано с инвестициями. В связи с этим, как правило, выполняются редко, но в результате приводят к значительному повышению производительности. Без Кайдзен, результат полученный при радикальных изменениях со временем откатывается назад.