Detour - и фильм и песня под этим названием приносят несчастье всем кроме Дино, записавшего свою беззаботную версию этой исповеди неудачника, уже после того, как с её первым исполнителем случилась большая неприятность.
21 августа 1961 cуд присяжных признал виновным в убийстве первой степени Спейда Кули - исполнителя песен в стиле вестерн-свинг. Он играл на скрипке, и в нем, что для Coutry Music USA в принципе не редкость, была четверть индейской крови.
Когда-то Элла Мэй Эванс пела в ансамбле Western Dance Gang, которым руководил её ревнивый муж. Там же начинал и мастер кантри-рэпа Текс Уильямс, который, покинув коллектив п/у Кули, вскоре прославился шуточной песенкой курильщика Smoke! Smoke! Smoke! (That Cigarette).
Кули подозревал супругу во многочисленных изменах (среди её любовников числился Рой Роджерс - поющий ковбой и масон), и подал на развод 17 марта 1961, в день и год моего появления на свет, между прочим.
Спейд расправился с женой на глазах у четырнадцатилетней дочери. По слухам, забив неверную до смерти, он погасил на ней окурок, дабы удостовериться, что она мертва.
Шесть песен Кули входили в хитовую десятку кантри сороковых годов. Наиболее известные Shame On You и Detour, о котором двадцать лет спустя напомнит нам в своей беспечной манере Дин Мартин.
Пятого августа 1968 Генеральное управление штата Калифорния единодушно проголосовало за досрочно-условное освобождение артиста в феврале 1970.
Девять лет пожизненного срока, проведенные Кули за решеткой, серьезно подорвали его здоровье. Возникли проблемы с сердцем.
Двадцать второго февраля 1969 певца отпустили на трое суток из тюремной больницы для участия в благотворительном концерте в пользу ассоциации правоохранителей округа Аламеда.
Делегаты аплодировали стоя. Пройдя в антракте за кулисы, артист скончался от инфаркта, выронив скрипку, при раздаче автографов.
Вот как бывает с теми, кто игнорирует дорожные знаки судьбы.
Том Нил, исполнитель главной роли в одноименном культовом фильме, так же получил срок за убийство жены, якобы не преднамеренное. Такое же, как на экране, где он нечаянно удавил ведьму-попутчицу шнуром от телефона.
Отсидев семь из десяти, он вышел на волю в семьдесят первом, но вскоре умер от того же, отчего и Дон "Спейд" Кули.