После того, как студия Disney дорезала-таки золотоносную курицу «Пиратов Карибского моря», там начали подыскивать ей замену. И, разумеется, взоры опять обратили к известным аттракционам в парках Диснейленда. И не нашли ничего более многообещающего, чем «Круиз по джунглям» с искусственными водопадами, ряженными туземцами и роботами-гиппопотамами.
Экранизацию этого аттракциона сварганили по тому же рецепту. Детям — совершенно неправдоподобный, сказочный сюжет и рисованные на компьютере зверушки. Женщинам — природные красоты и любовное искрение между персонажами. Мужчинам — экшон и двусмысленные шуточки. Блюдо получилось не таким вкусным, как «Пираты», но тоже съедобным. «Круиз по джунглям» — кино смешное, лихое и масштабное. Дуэйн Джонсон как всегда обаятелен. Эмили Блант неожиданно убедительна и интересна в очередной версии «Лары Крофт». Сцены погонь поставлены крепко.
И всё же, киноману всё это блокбастерное великолепие смотреть было бы очень скучно. Хотя бы в силу неоригинальности. К счастью, по фильму разбросали отсылки к приключенческим фильмам прошлого, и выискивать их оказывается гораздо интереснее, чем просто следить, как бугай с красоткой в штанах качается на лианах, убегая от древних конкистадоров-призраков.
Многие отсылки к «Мумии» и фильмам про Индиана Джонса вы, наверняка, заметили в «Круизе» и сами. А вот на «заимствования» из старенького фильма Джона Хьюза «Африканская королева» стоит обратить особое внимание. Во-первых, в России это прекрасное кино смотрели немногие. Во-вторых, именно на «Африканскую королеву» отсылок в «Круизе по джунглям» больше всего.
1. Война «фоном»
Действие «Африканской королевы» разворачивается в период Первой мировой войны. И именно война становится «триггером» всех событий фильма, а главным противником (коллективным) становятся немцы, точнее их войска, с которыми приходится сразиться героям.
Действие «Круиза по джунглям» происходит примерно в то же время. Только антагонист здесь вполне персонифицированный, более того — реально существовавший. Правда, настоящий кайзер Йоахим совершенно не был таким, каким его изобразил Джесси Плимонс.
2. Братец с сестрой
Главной героиней «Африканской королевы» была белая женщина Роуз Сойер, которая поехала на африканский континент вслед за братом-миссионером. Из сюжета братец очень быстро выпадал (слишком уж впечатлительным оказался и не выдержал первого же столкновения с германскими военными).
Братец из «Круиза по джунглям» оказался более крепким малым и продержался все 2 с лишним часа действия. И это при том, что здесь ему приходится бегать за непоседливой сестрой, которая совсем не похожа на изнеженную, чопорную даму в исполнении Кэтрин Хепбёрн из фильма 1951-го года.
3. Утхлое судёнышко
Основная часть действия «Африканской королевы» происходит на борту небольшого пароходика, двигатель которого капитану постоянно приходится пинать, чтобы функционировал правильно.
В «Круизе по джунглям» герои тоже редко покидают борт парового судна. Кораблик, правда, здесь значительно больше и прочнее, но и его двигателю иногда приходится дать пинка, чтобы не глох.
4. Пьяный капитан
Капитаном «Африканской королевы» (а так назывался кораблик в старом фильме) был грязный пьянчужка с лицом Хамфри Богарта. Влюбиться в такого героине было сложно, но после многочисленных опасностей она видит в этом забулдыге смелого и самоотверженного мужчину, за которого можно и замуж.
Диснеевская компания, разумеется, не могла сделать главным героем пьяницу, но намёк на его любовь к выпивке всё же сделала. В сцене, где он выкидывает чемодан за чемоданом из багажа своих пассажиров, шкипер делает исключение только одному дорожному сундуку, когда узнаёт, что в нём везут ликёр. В остальном же Дуэйн Джонсон играет такого идеального человека, что даже странно, как это героиня не кинулась ему на шею при первой же встрече.
5. Штаны с ванной
Героиня «Круиза по джунглям» носит брюки. Ей даже прозвище дают «Штанишки». И этим постоянно на протяжении фильма подчёркивают, что для первой половины 20-го века женщина в брюках была диковинкой.
Героиня «Африканской королевы» штаны не носила. Наоборот, она даже на борт грязного кораблика поднимается в шикарной юбке. А вот актриса Кэтрин Хепбёрн любила шокировать поклонников своей любовью к «сугубо мужской» одежде.
Но обеим героиням пришлось искупаться в реке. И если дама из «Африканской королевы» делает это привычно (всё же, она какое-то время прожила уже в дикой Африке), то вот авантюристка из «Круиза по джунглям» собирается с силами прежде, чем нырнуть в Амазонку. Ведь она не умеет плавать!