🟢🇩🇪📰(+)SZ: «Taurus: оружие, которое может сделать слишком много» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞(+)Süddeutsche Zeitung в статье «Taurus: оружие, которое может сделать слишком много» рассказывает о том, что правительство Германии, похоже, хочет поставить Украине высокоэффективную крылатую ракету «Таурус». Но не в том виде, какая она есть сейчас у бундесвера. Уровень упоротости: отсутствует 🟢

На днях президент Украины Владимир Зеленский сфотографировался с тем, как на крыле бомбардировщика Су-24М он написал на крылатой ракете слова «Слава Украине!». Типовое обозначение SCALP было нанесено на оружие в национальных цветах Франции, а из украинского трезубца торчала Эйфелева башня.

Вряд ли канцлер Олаф Шольц (СДПГ) придаёт большое значение надписи Taurus в чёрно-красно-золотом цвете или Бранденбургским воротам, появившимся на украинском истребителе в социальных сетях. Тем не менее, правительство Германии стремится найти техническое решение, которое позволило бы осуществить поставку ракет Taurus KEPD-350 со складов бундесвера.

Камнем преткновения здесь является то, что, по данным производителя, дальность полета этой крылатой ракеты составляет более 500 км, и Украина может использовать её для нанесения ударов по целям в глубине России. Шольц хочет исключить такую возможность, чтобы оружие, поставляемое из Германии, не привело к расширению войны и превращению НАТО в её участника. До него Франция и Великобритания поставляли аналогичные управляемые ракеты с дальностью действия не менее 250 км, по другим данным - ближе к 400 км: Scalp-EG и британские Storm Shadow, идентичные по конструкции.

Правда, украинцы могут стрелять через границу из самоходной гаубицы 2000 или из реактивных систем залпового огня Mars II, также поставляемых Германией, дальность стрельбы которых, по данным бундесвера, составляет 84 км. Однако «Таурус» разрабатывался для поражения особо важных военных объектов на расстоянии - поэтому он может быть использован для нанесения ударов по командным пунктам или аэродромам, с которых российская армия наносит удары по Украине.

Пока, насколько известно, Киев держит своё обещание не атаковать российскую территорию западным оружием [да ну?! 😀 — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. В случае с «Таурусом» канцлер хочет, чтобы промышленность внесла технические изменения в навигационную и управляющую электронику, чтобы надёжно исключить такую возможность. Для поиска запрограммированной цели ракета использует инерциальную навигационную систему, а также спутниковую навигацию, радиолокационные и инфракрасные датчики, которые сравнивают высотные профили и тепловые сигнатуры местности, над которой пролетает ракета, с запрограммированной траекторией полета.

Общее снижение дальности полёта за счёт обновления программного обеспечения было бы возможно - но при дальности 250 км возникают в основном те же проблемы. Политик СвДП по вопросам обороны Маркус Фабер в газете Tagesspiegel отметил, что геоданные крылатых ракет могут быть запрограммированы на пространственное ограничение зоны их действия. В настоящее время промышленность пытается реализовать соответствующее решение.

По данным газеты Süddeutsche Zeitung, бундесвер готовится к возможной поставке. Эксперты предполагают, что производитель сможет обновить программное обеспечение. Кроме того, это выгодное дело, поскольку в этом случае бундесверу придётся заново заказывать крылатые ракеты для ВВС - каждая из них стоит €900К. В конце августа бундесвер планирует провести ещё одно испытание Taurus в Норвегии, возможно, с модифицированными установками. Решение о поставке, принятое ведомством канцлера, ожидается не позднее сентября.

Ни правительство Германии, ни производитель, являющийся дочерним предприятием немецкой компании MBDA и шведского производителя вооружений Saab, не комментируют детали планируемых технических модификаций - технология управления является секретным вопросом и, наряду со специальной боеголовкой, имеет решающее значение для характеристик крылатых ракет Taurus.

Сбрасываемая с истребителя, она позволяет ракете следовать за контуром земли в полете на предельно малой высоте и тем самым подсекать радиолокационные системы ПВО противника.

Для этого в верхней части ракеты складываются небольшие крылья, которые благодаря комбинации четырех навигационных систем способны поразить запрограммированную цель даже при помехах спутникового сигнала или при отсутствии GPS, даже ночью или в плохую погоду.

Для идентификации цели хранящиеся в памяти трёхмерные изображения сравниваются с изображениями, полученными с камеры, установленной в ракете. Для поражения заглубленных целей ракета набирает высоту на конечном подходе и поражает цель вертикально сверху.

Украине потребуется соответствующая подготовка для планирования и программирования миссии. Размещение немецких солдат или техники на Украине считается в Берлине недопустимым - неясно, придерживаются ли таких же строгих правил Великобритания и Франция.

Taurus был разработан для нанесения ударов по аэродромам, портам, складам боеприпасов и командным пунктам, при этом пилотам не придётся летать в зоне действия ПВО противника, что является важным фактором для Украины с её сокращёнными военно-воздушными силами.

Благодаря двухступенчатой боеголовке «Таурус» может также уничтожать объекты, расположенные в бункерах: первая ступень - кумулятивный заряд - пробивает брешь.

За счёт кинетической энергии стержневая боеголовка пробивает последующие бетонные плиты и после заданного количества снарядов детонирует основной заряд.

В то же время система распознавания целей позволяет наносить удары и по стационарным кораблям или мостам. В последнее время Украина всё чаще наносит удары по связям с оккупированным Россией Крымским полуостровом, который служит войскам в качестве логистического узла и района развёртывания. Помимо российской авиабазы, там находится штаб Черноморского флота в Севастополе.

Текст: Пауль-Антон Крюгер. Фоторедактор: Фридрих Бунгерт. Инфографика: Сара Шольц, Сеад Муйич. Цифровой сторителлинг: Кристиан Хельтен. Перевёл с немецкого: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: тоже довольно спокойный и взвешенный материал, хотя тема достаточно острая и резонансная.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵

🤝Поддержать проект «Мекленбургский Петербуржец»