После опубликования хорошей статьи в социальной сети хочется, чтобы этот материал был и на собственном сайте.
Дублирование контента
Если просто скопировать статью, то будет дублирование контента. Второй текст не будет считаться уникальным. А этого очень не любят поисковые системы, Yandex и Google. За дублирование можно получить пессимизацию своего ресурса. С понижением рейтинга сайта и уменьшением аудитории показа.
Итак, размещать на сайте дублированную статью — плохо. Выходит, вторую статью нужно, как минимум, рерайтить. Как?
Как уникализировать текст?
Варианты уникализации:
- Поручить копирайтеру, жертвуя деньгами, временем, и, возможно, качеством.
- Сделать самому, потратив время.
- Использовать нейронную сеть.
Первые 2 варианта тривиальны, здесь не обсуждаем.
Применяем нейронную сеть
Два способа уникализации с помощью нейронки:
1) Указать программе выдать резюме того текста, который мы ей предоставим. Ответ получится очень короткий и явно с другими словами — большая вероятность того, что текст уже будет выглядеть оригинальным. Но он слишком короткий. Больше подходит для краткого описания в сниппете — том тексте, который выводится после вашей ссылки в поисковой выдаче Яндекса или Гугла..
2) Использовать описанную ниже процедуру.
Испытываем ChatGPT 3 для уникализации контента
Текст, подлежащий рерайту, был хорошо отшлифован и меня устраивал. Было даже немного жалко, что на свой сайт попадет вариант похуже.
Про неудовлетворительную работу ChatGPT 3 я уже писал здесь. О каком полноценном рерайте может идти речь, если бот путался даже в окончаниях и падежах?
ChatGPT 3.5 и его нестыковки
Замеченные недочеты:
1). Для разбавления предложений (и меньшей вероятности обнаружения рерайта) нейронка всюду вставляла местоимения. От которых я так тщательно избавлялся для уменьшения водности текста и поднятия его качества по шкале Главреда (glvrd . ru).
2). Синонимы, которые подбирал ChatGPT, мне показались менее точными, чем мои первоначальные слова.
3). Кое-где наглядные маркированные списки бот сворачивал в одно предложение.
Общее впечатление от работы ChatGPT 3.5 — вместо отточенной оригинальной статьи я получил достаточно «затупленную» версию.
Испытываем ChatGPT 4
На вопрос: «Ты умеешь делать рерайт статьи с сохранением уникальности текста?»
бот ответил:
Да, я могу помочь с рерайтом статей, сохраняя уникальность текста. Возможности для рерайта включают изменение фраз и структуры предложений, замену синонимов, переформулирование и добавление новых идей, чтобы сделать текст оригинальным и сохранить его уникальность.
Другой бот был менее категоричен:
Как языковая модель, я могу помочь вам с рерайтингом статей, но учтите, что я не могу гарантировать полную уникальность текста. Хотя я стараюсь изменять предложения и перефразировать информацию, чтобы создать уникальный контент, возможны некоторые повторения или сходства с исходным материалом. Для достижения высокой уникальности текста рекомендуется проводить дополнительную проверку с помощью специальных инструментов для проверки плагиата.
Новые нестыковки
Отлично! Проверяю рерайт. Огрехи №№ 1 и 2 (см. выше) остались. Третья нестыковка появляется или нет, в зависимости от текста. Зато добавились новые:
4). Иногда путает времена глаголов. Например, настоящее время заменил на прошедшее, что исказило смысл.
5). Игнорирует не слишком литературные пассажи, например, «закидайте меня тапками, если…». Впрочем, пропустить может и что-то важное.
6). Рерайт может получить нежелательный дополнительный смысловой оттенок.
Пример:
Лучше на свежую голову
транслировал в
Лучше делать это с чистой головой
7). Не особенно в ладах с отрицаниями, в том числе с двойными.
Пример:
не имеет недостатков
перевел как совершенно противоположное
не лишено недостатков
8). Бот не проверяет на повторяемость тех синонимов, которые выбрал сам. Поэтому может получиться их переспам и повышенная тошнотность текста. Да и глаз (слух) будет резать.
9). Во многих местах выкидывает подзаголовки, превращая хорошо разбитый по смыслу текст в унылую простыню.
Не все так плохо
Но зато кое-где его переформулированные фразы были очень хороши. Более того, в нескольких местах вариант рерайта мне понравился больше моего собственного!
Выгрузил с сайта оригинал. Вместо картинок поставил звездочки в линию. Чтобы знать, куда затем вставлять картинки.
Опять засада
В сгенерированном ботом варианте вижу только вторую часть (текст был разбит звездочками на 2 части) в переводе на английский.
В повторном запросе затребовал не перевод, а рерайт с русского на русский. Получил пересказ только первой части. Похоже, звездочки переключают язык. После их удаления был обработан весь текст.
Практические выводы:
Нейронка ChatGPT 4 при уникализации текста дает условно удовлетворительные результаты. Но лучше рассматривать их как предварительные, требующие доработки.
Проверка и доработка рерайта
Внимательно читаем рерайт. Обращаем внимание:
— Удаляем лишние местоимения.
— Заменяем неуместные синонимы.
— Если взгляд спотыкается на глаголе — проверяем его время, возможно меняем его.
— Если маркированный список превратился в одно предложение, анализируем, имеет ли смысл вернуть список и делаем это.
— В списках пытаемся подобрать синонимы.
— Возвращаем подзаголовки, если необходимо, возможно, перефразируя их.
— Выбираем другие синонимы, если есть переспам по ним.
— Если опущены нелитературные пассажи, решаем, согласиться с этим или что-то изменить без ущерба смыслу.
— Убеждаемся, что важные моменты не опущены.
— Особенно внимательно проверяем места, в которых звучит отрицание, особенно двойное. Корректируем при необходимости.
— Избегаем применения нестандартных символов (как звездочки в моем примере).
Результат
Хотя первоначальный рерайт от ChatGPT неполноценен, он дает основной костяк материала. После доработки превращаем его в полноценный уникальный текст. При большом объеме статьи это экономит время. Если при этом возникают новые идеи по смыслу, применяем их — будет чуть меньше похоже на рерайт, больше уникальности.
После проверки и доработки еще раз внимательно читаем весь текст.
Лучше на свежую голову.
PS.
Если кликнуть по названию канала, то увидите другие статьи. Можно выбрать еще что-то интересное для себя. А для просмотра будущих статей и поддержки автора — лучше вообще подписаться.
Имеется также постоянно обновляемый гид-путеводитель по статьям канала.
#нейросеть #нейронныесети #ИИ #AI #neuralnetworks #ChatGPT #тексты #копирайтинг #искусственныйинтеллект