Я не люблю кричащие заголовки, но этот сегодня себе позволила. Писать об интервью дело не благодарное, как ни странно такие статьи мало читают, хотя именно они самые сложные в написании.
Сегодня (19 августа 2023) актер Ли Джун Ги разместил закадровое фото и таким образом намекнул нам - идите и читайте мое интервью в журнале ALLURE.
Вот я пошла делать перевод на скорую руку. Самые первые строки этого интервью и стали шокирующими. Умеет Ли Джун Ги без подготовки ошеломить поклонников.
Итак, на первый безобидный вопрос: "Я никогда не видел вашу кожу такой темной. Это результат работы на съемочной площадке "Меч Арамура"?
Актер ответил: "У меня было достаточно времени, чтобы сделать мою кожу светлее, но в итоге я загорел и стал еще темнее, потому что много бегал вдоль реки Хан. Сейчас у нас аномальная жара. Последние несколько дней у меня так кружилась голова, что я думал, что умру!"
Вот тут мое сердце сделало кульбит, а мозг просто взорвался. Если учесть, что в моем месте проживания погода один к одному как в Сеуле, то что такое аномальная жара я испытываю на себе каждый день. Бегать в такую погоду не то, что не желательно, а просто опасно!
На месте журналиста я бы точно не сдержалась, а он продолжил вопросом: " Зачем вы выбегаете на улицу в такую жару?"
И наш невозмутимый Ли Джун Ги ответил: " Я люблю это делать в течение дня. Это делает меня немного странным? Мне нравится как по мне струится пот, а сердце бьется так часто, что я быстро запыхиваюсь."
Вот, если честно, то внезапная одержимость бегом меня уже давно настораживала. Если вы смотрели внимательно фото умных часов актера, то могли заметить, что дистанции слишком велики для той скорости с которой он двигается, а пульс слишком высокий. Я специально изучила этот вопрос и поняла, что актер балансирует на опасной грани, когда бег из пользы превращается во вред. Особенно с учетом его специфического питания. В такой момент мне хочется спросить: куда смотрит менеджер и сестра?
Но оставим мои эмоциональные ремарки и читаем дальше.
Вопрос: "Неудивительно, что Ли Джун Ги любит такие вещи. Многие беспокоились, что съемки были слишком тяжелыми для вас, но вы не показывали вида только ради всей команды."
Актер ответил с присущим ему чувством юмора: "Я продолжаю им говорить, что я так развлекаюсь, но мне не верят. Я не настолько альтруистичен. Я на съемочной площадке не для того, чтобы приносить жертвы. На самом деле в питаюсь вашей энергией, ребята!" (Смеётся).
Далее разговор пошел уже непосредственно о съемках чувствуется как изменился тон Ли Джун Ги. Он мгновенно переключился на рабочий лад.
Вопрос: "Теперь мы можем называть вас "мастером фантазии". В вашей предыдущей работе "Снова моя жизнь" никто лучше Ли Джун Ги не мог прыгнуть в прошлое. "Меч Арамура" являтся фантазией в прямом смысле этого слова".
Ли Джун Ги: " Возможно от того, что я много играл в фэнтези, я естественным образом погружаюсь в них. То же самое произошло и с "Мечом Арамура". Более 80% моих работ - фэнтези и я продолжаю получать сценарии в этом жанре (смеется). Однако на этот раз я подумал, что мог бы получить некоторую помощь от этого аспекта моей фильмографии. Потому что дизайн постновки и грим важны для создания необычных атмосфер. Я полагался на моих коллег по фильму и членов технической команды."
Продолжение следует.
