Найти в Дзене
Иностранцы о России

Мнение иностранцев о Царь-пушке и Царь-колоколе. Ругают и восхищаются

"Это прекрасный пример некоторых причин, по которым цари потерпели крах. Самая большая в истории пушка так и не выстрелила, а самый большой в истории колокол был настолько тяжелым, что его нельзя было поднять, и в итоге он сломался..." Бом диа, дорогие читатели. Так звучит приветствие по-португальски. Если вы побывали в Кремле на экскурсии хотя бы раз в жизни, то у вас, конечно, есть фотография рядом с Царь-пушкой или Царь-колоколом. Или с ними обоими. Это вообще самые фотографируемые достопримечательности Кремля. Причем о них знают даже те иностранцы, которые и в России-то никогда не были. Какое впечатление они на них производят? Мы бы очень удивились, если бы хотя бы кто-нибудь не попытался трактовать их в смысле слабости россии. Это так предсказуемо. И мы не ошиблись, таких комментариев на туристическом сайте Tripadvisor.com немало. Но немало и просто восхищенных отзывов без всяких попыток найти подтекст. Это радует. Особенно поразил турист, который заявил, что там бразильский декор

"Это прекрасный пример некоторых причин, по которым цари потерпели крах. Самая большая в истории пушка так и не выстрелила, а самый большой в истории колокол был настолько тяжелым, что его нельзя было поднять, и в итоге он сломался..."

Бом диа, дорогие читатели. Так звучит приветствие по-португальски. Если вы побывали в Кремле на экскурсии хотя бы раз в жизни, то у вас, конечно, есть фотография рядом с Царь-пушкой или Царь-колоколом. Или с ними обоими. Это вообще самые фотографируемые достопримечательности Кремля. Причем о них знают даже те иностранцы, которые и в России-то никогда не были.

Какое впечатление они на них производят? Мы бы очень удивились, если бы хотя бы кто-нибудь не попытался трактовать их в смысле слабости россии. Это так предсказуемо. И мы не ошиблись, таких комментариев на туристическом сайте Tripadvisor.com немало. Но немало и просто восхищенных отзывов без всяких попыток найти подтекст. Это радует.

Особенно поразил турист, который заявил, что там бразильский декор. Это он так пошутил или что? Даже трудно понять. Ну и отзыв японца это просто нечто - парень напутал все, что только смог, зато не преминул попинать Россию за отсталость.

В общем, читаем наш перевод их комментариев.

-2

BrakiWorldTraveler, Белград, Сербия:

Несомненно, оба этих выставленных предмета являются потрясающими произведениями искусства, но не более того. За ними нет истории, поскольку они никогда не использовались, так что это просто интересное место для фотосъемки внутри кремлевского комплекса.

Tas G, Афины, Греция:

Это единственные вещи в Кремле, которые не имеют отношения к храмам и служащим. И единственные, которые меня заинтересовали. Можно представить, какими они были в те годы, и поразиться размерам того и другого, а также тому, как они использовались давным-давно.

Journey46070095938:

Россия очень большая. Так что этим колоколу и пушке самое место в Кремле. Мне это нравится. На них очень бразильские орнаменты.

AlbertSalichs, Манреса, Испания:

Царь-колокол и Царь-пушка - вероятно, самое любопытное место в Кремле, расположенное недалеко от Красной площади в Москве, главном городе Российской Федерации. Это разбитый колокол, который, возможно, является самым большим колоколом в мире, и пушка с несколькими снарядами. Колокол - лучшая достопримечательность: вы можете прогуляться по нему, это потрясающе!

AmandaOldRog:

Эти два гигантских артефакта находятся в Кремле, и мы наткнулись на них, пытаясь найти дорогу к месту встречи, где нас ждали наши друзья-экскурсанты. Когда мы закончили нашу экскурсию по Оружейной палате, мы заблудились и случайно обнаружили эти две возможности для фотосъемки, а также Александровский сад. Рад, что мы заблудились.

jeffreyokon, Порт-Харкорт, Нигерия

Для меня это был потрясающий момент! Колокол такой большой, а от толщины захватывало дух. Я видел этот колокол во время экскурсии по Кремлю, и это было потрясающе. А после того, как я больше прочитал об этом колоколе и пушке, я был поражен технологией их изготовления.

-3

Allan C, Ипсвич, Великобритания:

Если убрать атмосферную обстановку и снять розовые очки, то что на самом деле останется? Пушка, из которой никогда не стреляли, причем любому человеку, даже отдаленно практичному, даже в шестнадцатом веке, очевидно, что из нее никогда не могли бы выстрелить. А также тяжелый треснувший и сломанный колокол, который никогда не поднимали с земли и не звонили. Два несовершенных грандиозных проекта для доверчивых туристов и любителей селфи. Единственная возможная заслуга, за которую я неохотно и после долгих усилий ставлю три, а не две звезды, это указание на амбиции создателя и декоративные навыки того, кто их изготовил. Проходите быстро мимо, незнакомец, и идите полюбоваться настоящим искусством и творчеством за углом.

clairmontjeff, Хюэ, Вьетнам:

Колокол был таким большим, что им нельзя было пользоваться. Это было не то, что я ожидал увидеть в Кремле.

Ricardo B, Майами, США:

Это прекрасный пример некоторых причин, по которым цари потерпели крах. Самая большая в истории пушка так и не выстрелила, а самый большой в истории колокол был настолько тяжелым, что его нельзя было поднять, и в итоге он сломался.

-4

Nelson4704, Йокосука, Япония:

Царь-пушка и Царь-колокол находятся в дальнем конце Кремля, рядом с усыпальницей Ивана Грозного. Они были выкованы Петром III в середине 1700-х годов, чтобы показать, что Россия была великой державой. Из пушки так и не стреляли; колокол слишком велик, чтобы его можно было разместить на церковной башне. Оба они являются пережитками, свидетельствующими о незащищенности России по сравнению с индустриализацией остальной Европы.

Ну как? Что вы думаете об этих комментариях? Напишите нам!

_________________

Подписывайтесь, ставьте лайки, впереди много всего интересного