Иностранный язык - это крепость, которую нужно штурмовать со всех сторон! Не бойтесь говорить, не бойтесь возможных ошибок, просите, чтобы их исправляли, а главное - не расстраивайтесь и не обижайтесь, если вас действительно начнут поправлять.
Выписывайте всё, что встретите в этом курсе, все испанские слова и фразы, грамматические правила, а также делайте письменно упражнения и повторяйте пройденные уроки много раз.
Удачи!
Первые фразы на испанском
Перед тем, как мы начнём выписывать и учить первые испанские фразы, обратите внимание на две интересные особенности испанского письма: оборотный восклицательный знак и оборотный вопросительный знак в начале предложения и обычный восклицательный и вопросительный знак в конце предложения.
¡Hola!
¿Cómo estás?
Вторая особенность заключается в том, что в испанском языке в некоторых словах должно обязательно ставиться ударение. Например, как в уже приведённой выше фразе:
¿Cómo estás?
В испанском языке ударение очень важно, так как оно может изменять значение слова. Есть некое правило ударений, которое мы выучим позже.
Saludos. Приветствия
- ¡Hola! Привет! (óла)
- ¡Buenos días! Доброе утро! или Добрый день! (буэнос диас)
Приветствие "buenos dias" используем до времени обеда (до времени вашего обеда).
"Hola" - самое универсальное и простое приветствие. Оно пригодится для любой ситуации независимо от времени суток.
- ¡Buenas tardes! Добрый день! или Добрый вечер! (буэнас тардэс)
Это приветствие используют после обеда (после вашего обеда).
- ¡Buenas noches! Добрый вечер! или Спокойной ночи! (буэнас ночес)
Говорим тогда, когда уже темно.
Но в основном испанцы здороваются так (это то, что я слышу каждый день) :
¡Hola, buen día! Привет, хорошего дня! (óла, буэн диа).
Для более официальных или формальных обстановок используем:
¡Buenos días!
¡Buenas tardes!
¡Buenas noches!
¡Hola! используется в различных ситуациях : при встрече с друзьями, знакомыми, коллегами или просто с людьми, с которыми вы хотите установить контакт. Это слово обычно произносится с улыбкой и вежливостью, чтобы показать дружелюбие и готовность для общения.
Preguntas. Вопросы
- ¿Qué tal? Как дела? (кэ таль)
Можно задавать этот вопрос кому угодно : одному человеку или нескольким лицам.
- ¿Cómo estás? Как у тебя дела? (кóмо эстáс)
Эта фраза подчеркивает обращение на "ты". В Испании на данный момент обращение Tú (ты) стало абсолютной нормой, вне зависимости от степени знакомства людей и возраста.
Соединяем две фразы :
¿Qué tal estás? Как у тебя дела? (кэ таль эстáс)
Выражения на "Вы" рассмотрим позднее в следующих уроках.
Respuestas. Ответы
- Estoy bien, gracias. (я, у меня) Хорошо, спасибо. (эстой бьен, грасиас)
- Bien, gracias. Хорошо, спасибо. (бьен, грасиас)
- Bien. Хорошо. (бьен)
- Mal. Плохо. (маль)
Перед bien и mal можно поставить слово muy (муй) - очень:
- Muy bien (муй бьен) Очень хорошо
- Muy mal (муй маль) Очень плохо
- ¡Muchas gracias! (мучас грасиас) Большое спасибо!
В слове "gracias" буква "c" произносится как межзубный звук (английский th в слове thanks).
Другие варианты ответов:
- más o menos (мас о мэнос) боле или менее
- regular (рэгуляр) так себе
- así así (аси аси - ударение на "и") так себе
- fatal (фаталь) ужасно
Если мы хотим спросить в ответ : А у тебя как дела? :
¿Y tú, ¿cómo estás? (И ту, кóмо эстáс)
y tú - а ты, а у тебя
Ejercicios. Упражнения.
Скажи по-испански следующие выражения :
1) Привет! Как дела?
2) Доброе утро, Анна!
3) Спокойной ночи, Анна!
4) Добрый день!
5) У меня все хорошо, спасибо! А у тебя как дела?
6) Большое спасибо!
7) Более или менее.
Ответы вы найдёте ниже после примера.
Пример
-¡Hola, Paco, ¿qué tal?
-Bien, gracias, ¿y tú?
-Más o menos, gracias.
Ответы.
1) ¡ Hola! ¿Qué tal?
2) ¡ Buenos días, Ana!
3) ¡ Buenas noches, Ana!
4) ¡ Buenas tardes !
5) Estoy bien, gracias. ¿Y tú, ¿cómo estás?
6) ¡ Muchas gracias !
7) Más o menos.
7) Más o menos.