Найти в Дзене
Легкий английский

"На подходе" - как перевести на английский

Разберем на примере актуального ютуб интервью (kitco news). Запоминаем удачное выражение - That's down the road I think it's inevitable, it will happen, regardless of the push back, that's definitely down the road - Я думаю, это неизбежно случится, независимо от противодействия, это определенно произойдет. Слова для запоминания : inevitable - неизбежно regardless of - независимо от push back - противодействия definitely - определенно down the road - на подходе They've been pretty open about the fact that this is something they've been thinking about for a very long time now. You can see where they are going and the speed at which it's happening. It's coming, it's just around the corner - Они довольно открыто говорят о том, что об этом они думают уже очень давно. Вы можете видеть, к чему это ведет, и с какой скоростью происходит. Это точно случится в ближайшем будущем pretty open - довольно открыто they've been thinking about - они думают об этом for a very long time now - уже оч

Разберем на примере актуального ютуб интервью (kitco news).

Запоминаем удачное выражение -

That's down the road

I think it's inevitable, it will happen, regardless of the push back,
that's definitely down the road
- Я думаю, это неизбежно случится, независимо от противодействия, это определенно произойдет.

Слова для запоминания :

inevitable - неизбежно

regardless of - независимо от

push back - противодействия

definitely - определенно

down the road - на подходе

They've been pretty open about the fact that this is something they've been thinking about for a very long time now. You can see where they are going and the speed at which it's happening. It's coming, it's just around the corner
- Они довольно открыто говорят о том, что об этом они думают уже очень давно. Вы можете видеть, к чему это ведет, и с какой скоростью происходит. Это точно случится в ближайшем будущем

pretty open - довольно открыто

they've been thinking about - они думают об этом

for a very long time now - уже очень давно

It's coming - это приближается

it's just around the corner - это точно случится