У слова "шпилька" действительно много значений. Словарь Ожегова дает их пять, при этом не учитывая некоторые современные значения.
Но ни в одном словаре, я не нашел шпильки — бельевой прищепки.
А ведь в Баку их по другому практически не называли. Даже не добавляли прилагательного.
Если заходит соседка и просит шпильки, то все понимают, что речь не о шпильках для волос, и тем более не о крепежных деталях, а обыкновенных бельевых прищепках.
Бакинская шпилька
В Баку всегда много стирали. Или это было слишком заметно, потому-что белье сушилось везде, где только можно было натянуть веревку. Во дворах, на балконах, между соседями и даже, между домами. Поэтому шпильки были своеобразной хозяйственной валютой.
Они падали с балконов, терялись, их умыкали дети на самострелы. А то и какая-то дама из соседнего двора могла незаметно кинуть в карман пару-другую прищепок.
Шпилек всегда в хозяйстве не хватало. Это был самый быстро убывающий предмет утвари. На них даже делали отметки, чтобы "случайно" кто-то не прибрал к рукам.
В то время, они все были деревянные, а если у кого-то появлялись пластмассовые, то это был предмет гордости. Правда не долгий.
Нет их никто не воровал. Честные бакинцы выходили по-очереди во двор и заменяли пластмассовую шпильку на деревянную. Ровно одну.
Мне как-то пришлось наблюдать этот процесс, когда я грипповал на веранде старого двора.
Все происходило чинно и безапелляционно.
Вскоре у всего двора было по одной пластмассовой шпильке в наборе деревянных.
И никто не возмущался, не кричал на весь двор, что могло произойти и по менее значимому поводу. "Виновница" понимала, что выделяться крутыми шпильками среди дворовых подруг, это как крутить попой перед женатым соседом — вмиг устроят темную.
Происхождение термина
Прищепки для белья известны с древности. Еще наверное со времен высушивания шкур первобытными охотниками.
Расщепить сук, и с помощью него закрепить шкуру на дереве, большого ума не надо.
Более интересно, что оказывается бакинки, в домашнем хозяйстве, использовали прищепки для волос.
Было очень удобно и практично.
Возможно оттуда пошло название "шпилька" для бельевой прищепки.
ПС. Сегодня уже редко встретишь это название. Разве что старики еще его употребляют.
У молодежи все слишком правильно.
Интернет постепенно выхолащивает бакинские особенности языка.