Как это бывало во все времена, вместе со сменой эпохи происходит и обновление языка. Какие-то привычные термины исчезают из лексикона, какие-то приходят им на смену, но иногда случается и так, что подзабытое и кажущееся устаревшим слово обретает свою вторую жизнь.
Так и вышло с забавным словом «фуфайка»: современный гардеробный словарь обогатился множеством новых терминов — различные лонгсливы, свитшоты, мюли, палаццо, мидакси и пр. активно вошли в нашу жизнь, вытеснив многие устаревшие названия. Вот только с фуфайкой этот номер не прошел: термин оказался настолько живучим, что сегодня его вновь можно увидеть на многих этикетках современной одежды.
И теперь настало самое время немного разобраться в той путанице, которая почему-то с давнего времени окружает это слово. В советское время фуфайкой принято было называть телогрейку/ватник и все остальные, похожие на нее виды верхней стеганой одежды. Но практиковалось такое использование слово в основном в разговорной речи. В официальной же товарной номенклатуре фуфайки относились к бельевой группе и не имели ничего общего с верхней теплой одеждой.
Фуфайка как разновидность спортивной одежды
То, что фуфайка входила в категорию бельевой группы, совсем не значит, что ее нужно было носить ПОД одеждой. Точнее, нужно было, но далеко не все фуфайки, т.к. они подразделялись на две большие группы: верхние (рубашечного типа) и нижние, вот нижние, как следует из самого названия, и носили под одеждой — ну примерно так же, как когда-то женщины надевали под платья комбинации.
Фуфайки верхние имели рубашечный крой, могли быть с отложным воротником или без него (то, что мы сегодня назвали бы футболкой) и выпускались мужские, женские и детские. В 50-е годы, когда был налажен массовый выпуск верхних фуфаек, этот вид одежды предназначался в основном для спортсменов. Но удобные трикотажные рубашки приглянулись и более широкому кругу потребителей, поэтому модельный ряд этих изделий был существенно увеличен.
Так, например, трикотажные фуфайки стали выпускать с круглым и V-образным вырезом горловины (это помимо моделей с отложным воротником); появились фуфайки с планкой-поло, воротником на молнии, на пуговицах или со шнуровкой; с короткими и длинными рукавами. Если в роли заказчика выступала какая-либо организация, то фуфайки могли иметь цветные вставки различных фасонов, эмблемы, вышивку, созданные по эскизу заказчика.
Фуфайки нижние
Эта разновидность фуфаек относилась к группе нательных рубашек и потому выпускалась только для мужчин и детей — женщины предпочитали более тонкие и изящные, вроде упомянутых выше комбинаций. Нижние фуфайки производились всего двух видов: с круглым воротом без застежки и с небольшой застежкой планкой впереди. Оба вида продавались как по отдельности, так и в составе различных гарнитуров нательного белья.
Существовала и отдельная ветвь этого вида одежды — фуфайка морская (она же — тельняшка), которая тоже относилась к группе бельевого трикотажа и представляла собой нижнюю рубаху. Помимо того, что тельняшка была частью военного обмундирования, она отличалась от «гражданских» нижних фуфаек чуть более плотным трикотажным полотном и некоторыми особенностями кроя рукавов.
Разобравшись с тем, как выглядели «правильные» верхние и нижние фуфайки советских времен, все же остается нерешенным вопрос — почему этим термином называли ватники и другие стеганые верхние вещи? Поделитесь соображениями на эту тему, возможно, кто-то сможет приоткрыть завесу над этой тайной.
**********************************************************
«Жизнь в СССР» — тематическая группа ВКонтакте
*********************************************************
Советская детская книга, изданная в 30-е годы и популярная до сих пор