"Мой папа ушел из жизни вчера, и теперь я составляю плейлист со всеми песнями, которые он любил и по которым я его помню. Это одна из них. Спасибо, папа, что показал мне величайших творцов всех времен. Люблю, скучаю и никогда не забуду".
Один из 44 тысяч комментариев от 150 миллионов зрителей, посмотревших музыкальный клип «Return To Innocence».
Нахожу еще один схожий по смыслу, и еще... Люди со всех концов света пишут, как музыка соединяет их с близкими людьми, как помогает им в последние минуты жизни, и дают обещание самим себе, передать песню своим детям.
Музыкальный клип снят режиссером Джульеном Темплом о простой жизни простого человека, только наоборот, — начиная с его смерти и заканчивая его крещением в младенчестве...
Но чем он так затрагивает души людей?
Послушаем оригинальную версию:
Певица Стелла исполнила песню на русском языке:
Инигма – Возвращение к невинности
1. История создания немецкого анонимного музыкального проекта Enigma
Сам проект Enigma (от др.-греч. αἴνιγμα «загадка») был создан "любителем загадок", румыном по происхождению Михаэлем Крету в 1990 году. Все началось с делового предложения Михаэля своей жене, известной певице Сандре: «У нас будет музыкальный проект: где соединятся мистические восприятие мира и этническая музыка, и ты в нем будешь главной солисткой.»
Крету написал музыку и занялся продюсированием проекта. Сандра исполнила многие вокальные партии в композициях. 29 лет, вплоть до гастролей 2019 года проект существовал как студийный, его участники не выступали с концертами. 8 альбомов за 29 лет не так уж много, это свидетельство тщательной работы с каждой композицией и каждым роликом.
2. История появления песни «Return To Innocence»
Мелодичный трек «Return To Innocence» («Возвращение к невинности») вышел в начале 1994 года. Вскоре сингл стал вторым международным хитом для Enigma после «Sadeness (Part I)», с лидирством в 10-странах, включая Зимбабве. Сингл стал самым крупным прорывом в США: композиция заняла второе место в Billboard Modern Rock Tracks.
Как в голову Михаэля пришла эта мелодия, он не говорит, но злые языки утверждают, что мелодию он услышал от тайваньских музыкантов из коренного племени Амис, которые будучи на гастролях в Германии пели под эту музыку довольно примитивный текст: "МОИ ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ И РОДСТВЕННИКИ, ПРИЕЗЖАЮЩИЕ ИЗДАЛЕКА! СПАСИБО, ЧТО ПРИШЛИ К НАМ! ДАВАЙТЕ ПОСИДИМ ВМЕСТЕ. МЫ ПОЕМ ДЛЯ ВАС, ТАК КАК ВЫ ПЕЛИ ДЛЯ НАС, КОГДА МЫ БЫЛИ В ГОСТЯХ РАНЬШЕ..."
Имя певца было DIFANG, а песенка называлась "ПЬЯНАЯ ПЕСНЯ СТАРЕЙШИХ".
Вот послушайте:
ПЕСНЯ ПЛЕМЕНИ ИЗ АМИС (ТАЙВАНЬ)
Понятно, что Михаэль Крету услышал другие смыслы:
Любовь. Любовь, любовь
Преданность. Преданность, преданность
Чувства. Чувства, чувства
Эмоции. Эмоции, эмоции
Не бойся выглядеть слабым
Но и не гордись, что силен
Просто загляни в себя, мой друг
И поймешь, каков истинный ты
Возврат к чистоте.
<...>
Это не начало конца
Это обретение себя
Это возврат к чистоте.
«Return To Innocence»
Слова наивны, но не будем жестокосердны, когда речь идет о глубоких душевных переживаниях. А вот где? Из какого космоса услышал их Крету? Разве он скажет?
3. Содержание ролика
Старик срывает в саду спелый плод, наслаждается его красотой, и медленно опускается на землю, бездыханный в окружении своих деревьев. Он как бы сам себе устраивает похороны.
Плод скатывается из его рук на землю, усыпанную грушами. Они созрели и покинули свое дерево. Человека тоже сорвало с дерева, незримого, – в том саду, где когда-то научился ходить.
И душа старика возвращается к исходному началу, к своей сути, и жизнь помещается в пять минут хронометражного времени ролика, – она пронеслась перед глазами в обратном порядке. Он вспомнил, где был, что делал, кого любил, как лежал под той же грушей в детстве. И даже вспомнил момент своего крещения под теплым светом глаз матери и священника.
Все морщинки на его добром лице свидетельствуют о том, что он был простым человеком, прожил честную достойную жизнь.
Его никогда не оставлял единорог – конь белого окраса, с длинным прямым заостренным рогом со спиральными бороздками и козьей бородой.
В древних манускриптах это непокорный дикий лесной дух, символ чистоты и изящества. он сопровождал человека всю жизнь, и жизнь состоялась, – красивая, насыщенная, освещенная солнечным светом и любовью. Мальчик наслаждается грушами в саду, посаженном отцом, а скорее всего дедом, пасет коз, читает книги, влюбляется в девочку. Он возделывает поле и видит, как прекрасен мир вокруг.
"Тебе знакомо это чувство, когда думаешь, что все возможно и все светлое теплое будущее впереди, ведь ты молод, смел и свободен... Мне в августе исполнится 34 года, и я до сих пор помню время этой песни когда я была еще маленькой девочкой, живущей в собственном огромном мире невероятных возможностей..." – еще один комментарий.
4. Комментарии поклонников песни о том, что случилось в их жизни не нуждаются в пояснениях
Комментарий 1.
Моя мама любит эту песню. У нее рак груди, и каждый раз, когда я забираю ее из больницы после лечения, мы включаем эту песню. Эти последние два месяца были крайне тяжелыми, и я просто хочу увидеть, как моя мама снова танцует под эту песню.
Комментарий 2.
Мой папа проиграл борьбу с раком поджелудочной железы в 2021 году. Нам нужна была одна песня на его кремацию. Я просидел 2 часа в одиночестве, перебирая каждую песню, когда эта песня заиграла, я заплакал 😢 😭 это была папина песня, он слушал ее, сколько себя помню.
Она играла когда катафок закрывался, и его тело опускалось. Идеально подходящая песня для папы – самого удивительного человека, который когда-либо удостоил нас своим присутствием. ОН ВЕРНУЛСЯ В НЕВИННОСТЬ.
Я люблю тебя папа всем сердцем и душой. ТЫ МОЙ ФЕНИКС.
P.S.
Сколько составлял этот текст, столько слушал музыку «энигматического» звучания. Крету действительно как его называют "музыкальный алхимик". Романтик, мистик, когда-то он переехал на испанскую Ибицу и устроил домашнюю студию на холме. Но теперь дома нет, он опять уехал в Германию. Нет рядом и Сандры, они давно в разводе.
Любовь. Преданность. Чувства. Эмоции. Всего четыре слова на пластинке...
Болезненное ощущение, где горечь чередуются со сладостью, помните в детстве наш жженый сахар?
И напоследок...
Три бывших вокалиста Enigma (Андру Дональдс, Ангел X и Фокс Лима) исполняют "Return To Innocence" вживую в Хайфе (Израиль) в программе мирового турне Original Enigma Voices (2019-2020). Впервые музыка Enigma была исполнена вживую.
Читайте о других замечательных исполнителях:
Певица Шинейд О’Коннор. Через что она прошла из-за ангельской внешности?
Что сотворила с нами песня "Отель Калифорния"? Почему мы продолжаем молчать, о чем она?