В 2021 году ко Дню русского языка (6 июня) эксперты Яндекс.Дзена провели исследование о словах, которые применяются в речи исключительно в отдельных частях страны.
Затем вместе со специалистами из Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН были отобраны самые интересные слова. К таковым применительно к Курской области оказались отнесены: додельный, замахаться, прилюбливать, оладик, ужасник и намахать.
На наш взгляд дополнить этот интересный список могут до боли знаковые курские слова и фразы:
1. Больно грамотный (попался) – очень грамотный.
2. Глумной, глумная, глумота, глумотень (перевод не требуется).
3. Ды, ды (перевод не требуется).
4. Прям, прямо (в значении – не верю или как).
5. Сапоговский, сапоговская (так у нас о психах говорят, о том, кто находился на лечении в психбольнице, что расположена под Курском у д. Сапогово).
6. Сиди! (в значении – замолчи); (то просто скажут: «сиди», а то как рявкнут: «сиди!(где посожена)», мягкая форма: «ды сиди ты!»).
7. Ты либо. Дальше следует слово в зависимости от фантазии говорящего.
8. Что зря (в значении – плохо, неправильно). «У их ув агародя што зря творится».
9. Я вот она. «Галь, я вот она», «Вась, я вот она».
10. Колбаса (грубо о женщине).