Венгры "Я СЪЕМ ТВОЁ СЕРДЦЕ" - Eszem a szívedet - говорят, когда ОЧЕНЬ ЛЮБЯТ. (Эсэм о сиведет)
Албанцы ЛЮБИМОМУ говорят - T'a hangsha zemrën - "МОЖНО Я СЪЕМ ТВОЕ СЕРДЦЕ" (та хангша земрен)
Армяне "Я СЪЕМ ТВОЮ ПЕЧЕНЬ" - Ջիգյարդ ուտեմ. (джиэгярд утэм)
Иранцы также - جيگرتو بخورم (джигарэ то бехорам)
Турки предлагают родному человеку: "СЪЕШЬ МОЮ ПЕЧЕНЬ" - Ciğerimi ye (джиэрими йе)!
А что предлагают съесть в Вашей стране???3