Нотариальный перевод диплома является очень важной и ответственной работой. Для этого необходимо не только отличное знание иностранных языков, но и умение и соблюдение всех правил оформления документа.
Нюансы перевода диплома
Данные переводчика и нотариуса. Перевод диплома с нотариальным заверением должен содержать расшифровку инициалов, место и дата составления данного документа тоже должны фиксироваться.
Написание имен собственных.
ФИО переводятся по новым правилам транслитерации, или идентично написанию в заграничном паспорте. Также перевод аннотации к диплому на английский выполняется на высоком уровне.
К чему подшивать готовый перевод
Оригинальный перевод диплома с нотариальным заверением оформляется должным образом и подшивается нотариальной печатью за подписью нотариуса.
Подробнее http://doctranslate.ru/perevod-diploma/
#DocTranslate #бюропереводовМосква #синхронныйпереводМосква #устныйпереводМосква #переводличныхдокументовМосква #проставлениеапостиляМосква #консульскаялегализацияМосква #техническийпереводМосква #медицинскийпереводМосква #юридическийпереводмосква #экономическийпереводмосква #переводвсфереIT
