А на следующий день бабушка Катю гулять не пустила.
– Сиди-ка ты дома!
– Но мои друзья…
– Нет у тебя больше друзей, точнее, не станет в ближайшее время, можешь спасибо Машиной маме сказать, за ее упертость и неверие. Но ты не бойся, тебя я смогу отстоять, с тобой ничего не случится.
Катя хотела что-то возразить, но бабушка ей даже рта не дала открыть, поставила перед ней тарелку с кашей и велела, пока та всю не съест, ничего не говорить, да из-за стола не вставать. Пока девочка ела, старушка собрала все зеркала, что висели и лежали в доме, не забыла даже о том, что было приклеено к расческе, и забрала его вместе с ней.
А когда Катя доела, перед ней оказалась чашка с чаем, чай был горячий и обжигающий, и пока она на него дула, чтоб тот хоть немного остыл, услышала чуть различимый на фоне бабушкиного мельтешения голос. Девочка заглянула в чашку, а оттуда на нее смотрела Мэри. Она поманила девочку пальцем и отошла, и в полупрозрачной воде Катя увидела свою подружку Машу. Та спорила с матерью, а потом увидела страшный призрак, точнее, его отражение в покрытой лаком дверце шкафа. Девочка испугалась, ведь кроме нее никто не видел призрака, и попыталась спрятаться в своей комнате.
Но вместо ожидаемой безопасности, она попала в ловушку, из большого шкафа с зеркальной стенкой медленно вышла Мэри и протянула свои руки к девочке. Все свершилось быстро, не прошло и пяти минут, родители ничего не слышали и даже не заподозрили, что их дочери нужна помощь.
Перехватив взгляд девочки, бабушка прикрыла ей глаза ладошкой и начала что-то читать. А когда закончила, села и тяжело вздохнула.
– Вот уж не думала, что и кружка с водой для тебя теперь опасна.
– Бабушка, ты можешь рассказать кто это?
– Могу, отчего же не мочь? Может это убережет тебя от необдуманных поступков, а может и жизнь спасет. Призрак это неупокоенный. Мы его с бабушкой Маши вместе в зеркало заперли в свое время, да вот должна была она зеркало то прикопать. Сама вызвалась, сказала, сохранит, как положено, через три года, да прикопает в лесу. Я ей тогда и поверила. Хотя, что я? Все мы ей поверили.
– Кто мы?
– Длинная история, но могу сказать, чтоб не томить, что и Жоркин дед в этом участвовал, и Ленкин, и даже Сашкин. Так получилось, что нас всех давно связала тайна и это зеркало.
– А что за тайна?
И вот, когда уже бабушка начала рассказывать, в дверь постучали, да не просто постучали, а громко и настойчиво.
– Кого это там нелегкая принесла?
– А ну открывай, старая карга! Ты чего детям наговорила? Признавайся!
Старушка открыла дверь, на пороге стояла Машина мама, красные от слез глаза, растрепанные волосы, она была на грани истерики.
– А ну говори, что ты сказала моей дочери! - вцепилась она в воротник бабушкиной кофты.
– Я ей ни слова не сказала, а тебя я вчера предупредила, что быть беде. Да ты слушать ничего не захотела, взяла молоток да разбила зеркало!
– Да что вы к этому зеркалу прицепились-то все? Стекляшка обычная! Одна всё место в лесу искала, где бы ямину выкопать да прикопать, так чтоб никто по тому месту не прошел. Вторая требовала отдать, или помочь осуществить предыдущий план. А Сашкин дед, тот вообще приходил, молил отдать ему зеркало, денег сулил, рыдал…
– Тебе-то оно зачем было? - перебила ее старушка, - отдала бы, да дело с концом! Не хотела сама, дала бы другим законить!
– Ты мне язык-то не заговаривай! Что дочери моей сказала? Чем ее подначила? А ну признавайся! - попыталась потрясти бабушку женщина.
– Ни слова ей не сказала. Сами они вызвали из зеркала дух.
– Так значит, ты свою пигалицу подучила!
– Ты в своем уме? У меня одна внучка, и рисковать ради такой глупости я ей не намерена! И тебе предлагала не рисковать!
– Так вот что ты моей Маше сказала, запугала, значит, девчонку! Да так, что та пояс вокруг шеи замотала да сиганула в окно?
– Ты чего такое несешь? Уходи из моего дома! - не выдержала бабушка, - Уходи и не появляйся больше!
– А ты меня не гони! Если не хочешь, чтоб твоя Катька вслед за Машей пошла!
Женщина, наконец, отпустила ворот кофты, за который держала старушку, и сразу вся как-то ссутулилась, постарела лет на десять, развернулась и чуть прихрамывая пошла в сторону своего дома.
– Сама пожадничала, отказалась сделать то, что должно, а все вокруг теперь виноваты, - вслед еле слышно молвила ей старушка.
– Бабушка! - подскочила к ней девочка, как только смогла совладать с собой. Она проводила сарушку, усадила ее на стул, а сама сбегала за чашкой крепкого и сладкого чая.
Бабушка пила медленно, не спеша, обдумывая все, что произошло. Катя так же молчала. Она, конечно, хотела узнать, что же произошло тогда, когда они загнали призрак в зеркало. Но вот не решалась спросить, видя, как меняется лицо старушки от раздумий.
Но потом все же Катя решилась и на одном дыхании вымолвила.
– Так что же тогда случилось-то? - спросила она и внимательно посмотрела на бабушку.
Та чуть пожевала губы, что-то вспоминая и отпив из чашки еще глоток, начала свое повествование.
Автор: Каори Треми