2.3.1 Официальный миф № 1: «Оно пришло из древнего Китая».

На вопрос о происхождении искусства сэнсэй отвечает: «Оно пришло к нам из древнего Китая».

Лучшая ложь та, что отчасти является правдой. Большая часть боевых знаний Японии, Кореи и Окинавы действительно проходила через Китай в тот или иной момент, но этот факт используется для сокрытия более важных истин.

Народы Окинавы, Кореи и Китая разделяют глубокое уважение к древней китайской культуре. У них также есть ненависть к Японии, которая вызывает тревогу из-за повторяющихся эпизодов японского вторжения, завоевания и оккупации.

Нанкинская резня 1937 года показывает нам, почему. Японские оккупанты захватили китайский город Нанкин и развернули шестинедельную кампанию убийств и изнасилований горожан. Свидетели были ошеломлены.

Жители Запада и даже нацисты, живущие в безопасности Нанкинской безопасной зоны, описывали свой опыт как «невообразимый ад».

И если это был «ад» для нацистов, то каким он должен был быть для жителей Нанкина?»

Приблизительно 80 000 женщин были вытащены из своих домов, изнасилованы и убиты бандами японских солдат. Адзума Сиро, японский солдат, участвовавший в бойне, свидетельствовал:

«Мы по очереди насиловали их. Мы всегда кололи и убивали их. Когда мы насиловали ее, мы смотрели на нее как на женщину. Но когда мы убивали ее, мы думали о ней как о свинье.

Представьте себе это отношение, помноженное на многие тысячи солдат. На Окинаве и в Корее с ними веками так обращались. Например, в Японии есть военные мемориалы, в которых хранятся уши и носы десятков тысяч корейцев, убитых самураями в 1590-х годах. «Воинам» не платили, если они каждый день не приносили по мешку носов.

Вот почему корейские учителя карате гневно отрицают, что тхэквондо уходит своими корнями в японское карате. Они много работали, чтобы скрыть это от своих учеников, в том числе изобрели новые ката, чтобы заменить ката шотокан, которые они использовали для практики. Их неприятие японцев абсолютно.

Я думаю, что окинавцы, в свою очередь, не осознавали, насколько их искусство борьбы обязано джиу-джитсу их угнетателей-самураев. Жители островов Рюкю тоже страдали от рук японцев, и гораздо дольше. В отличие от Кореи и Китая, жители Окинавы все еще находятся под властью Японии. К счастью, это владычество уже не так жестоко, каким оно было раньше. Таким образом, если вы не можете признать, что научились своему искусству у людей, которых презираете, вы всегда можете вместо этого указать на древний Китай. Это дает вашему искусству безупречные корни, а также утешительное ощущение старины.