Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Фронтир и Дикий Запад

Ярико – мюзикл про «Анти-Пакахонтас», высосанный из одного абзаца

Нужно обладать достаточным талантом и фантазией, чтобы на основании всего одного короткого абзаца из старой книги создать двухчасовой мюзикл про историю любви и предательства между прекрасной индианкой и безалаберным англичанином. Сам сюжет сильно напоминает завязку знакомства Покахонтас с капитаном Джоном Смитом – индианка спасает англичанина от удара томагавком по голове, когда тот рыскает по дикому лесу в поисках пропитания. Однако, давайте обратимся к оригиналу… Индейцы жили недалеко от морского побережья Мэна, рядом с бухтой, куда зашел английский корабль, и послали несколько своих людей на берег, чтобы узнать, какие продукты или воду они могут найти, так как испытывали некоторый недостаток и в том и другом. Индейцы, сообразив, что пришельцы слишком далеко зашли вглубь леса, чтобы безопасно отступить, устроили засаду и напали на белых моряков, когда те возвращались назад. Англичане в панике рассеялись по лесу, индейцы кого-то захватили в плен, а кого-то убили. Одного из беглецов,

Нужно обладать достаточным талантом и фантазией, чтобы на основании всего одного короткого абзаца из старой книги создать двухчасовой мюзикл про историю любви и предательства между прекрасной индианкой и безалаберным англичанином. Сам сюжет сильно напоминает завязку знакомства Покахонтас с капитаном Джоном Смитом – индианка спасает англичанина от удара томагавком по голове, когда тот рыскает по дикому лесу в поисках пропитания. Однако, давайте обратимся к оригиналу…

Индейцы жили недалеко от морского побережья Мэна, рядом с бухтой, куда зашел английский корабль, и послали несколько своих людей на берег, чтобы узнать, какие продукты или воду они могут найти, так как испытывали некоторый недостаток и в том и другом. Индейцы, сообразив, что пришельцы слишком далеко зашли вглубь леса, чтобы безопасно отступить, устроили засаду и напали на белых моряков, когда те возвращались назад. Англичане в панике рассеялись по лесу, индейцы кого-то захватили в плен, а кого-то убили.
Одного из беглецов, английского юношу, встретила юная индианка, и тут же с первого взгляда в него влюбилась. Она спрятала его в пещере от своих соплеменников и тайком приносила еду, пока не улеглись страсти. Тогда они вместе спустились к берегу моря, и увидели, что корабль все еще стоит на якоре в ожидании возвращения отряда, отправившегося за провиантом. С корабля увидели эту пару и отправили за ними лодку, подняли на борт и уплыли восвояси. Когда, юноша высадился на Барбадосе, он забыл про доброту бедной девушки, рисковавшей собственной жизнью, ради его безопасности, и продал ее как рабыню, хотя она была таким же свободным человеком, как и он. Так бедная Ярико расплатилась за свою любовь свободой. «Правдивая, краткая история острова Барбадос», 1657, Ричард Лигон.
Гравюра 1788 года, изображающая сцену из пьесы «Инкле и Ярико» (фото с сайта Британского музея).
Гравюра 1788 года, изображающая сцену из пьесы «Инкле и Ярико» (фото с сайта Британского музея).

Лигон отмечал, что в его бытность пребывания на Барбадосе (1647-1650 гг.) индейцев-рабов по сравнению с рабами неграми было немного, и что их привозили, как с Карибских островов, так из Мэна (Новой Англии). Женщин индианок направляли на работы по готовке хлеба из маниоки и напитка мобби из сладкого картофеля, потому что они были гораздо искуснее в этих делах, чем негритянки, а мужчин-индейцев использовали либо в качестве лакеев, либо отряжали на рыбную ловлю. Лигон писал, что индейцы били рыбу с помощью луков и стрел собственного изготовления, и были так хороши в этом деле, что в течение дня добывали столько рыбы, сколько могла съесть за три дня семья из дюжины человек.

Эта история несчастной любви и предательства, так и бы осталась уделом немногих библиофилов, если бы не Ричард Стил, один из родоначальников просветительской литературы в Англии, который узнал о ней из другого источника и опубликовал в лондонском журнале The Spectator в 1711 году. По его словам, это подлинная история молодого английского торговца Томаса Инкла, потерпевшего кораблекрушение на одном из вест-индских островов. В то время как его спутники попали в плен, а некоторые были убиты местными жителями, Инкл был спасен индейской девушкой, которая спрятала его от своих соотечественников и помогла вновь обрести здоровье. Они полюбили друг друга и тайно жили вместе до тех пор, пока их не спас английский корабль. По прибытии на Барбадос Инкл сразу же продал Ярико в рабство.

Карикатура на сюжет истории Ярико. «Зарубежное приключение Питера Простака № 2. Тут я женюсь на единственной дочери великого вождя, которая поджарила бы меня вместе с остальной частью нашей команды, если бы я с радостью не согласился принять ее предложение. О, интересно, вернусь ли я домой и женюсь ли на мисс Виггинс!!!" карикатура Роберта Сеймура, опубликованная Генри Боном в «Юмористических зарисовках Сеймура» в 1878 году.
Карикатура на сюжет истории Ярико. «Зарубежное приключение Питера Простака № 2. Тут я женюсь на единственной дочери великого вождя, которая поджарила бы меня вместе с остальной частью нашей команды, если бы я с радостью не согласился принять ее предложение. О, интересно, вернусь ли я домой и женюсь ли на мисс Виггинс!!!" карикатура Роберта Сеймура, опубликованная Генри Боном в «Юмористических зарисовках Сеймура» в 1878 году.

История об индианке, обманутой англичанином, стала очень популярной в конце 18 веке и по ее мотивам была создана музыкальная пьеса «Инкл и Ярико», которая встала очень популярной на рубеже веков. Причем изначально это произведение, имеющее в своей основе трагедию, было написано как комедийная опера на основе романтической истории. Возрождение оперы "Инкл и Ярико» произошло в конце 1990-х, когда ее переработали в более драматическом ключе и придали форму мюзикла.

В современном виде канва сюжета (очень кратко) выглядит следующим образом.

Ярико живет на одном из Карибских островов, на который после кораблекрушения попадает молодой беспутный англичанин Томас Ингкл со своим чернокожим слугой. Ярико влюбляется в англичанина, а ее подруга в негра-слугу. Индианки спасают своих возлюбленных от злобных соплеменников, и бегут вместе с ними на Барбадос на попутном корабле. Во время плаванья Томас проигрывает Ярико в кости команде корабля, и по прибытии на Барбадос индианку продают в качестве рабыне губернатору острова. Инкл убывает в Англию.

Ярико и Инкл, фото сцены из мюзикла "Ярико", поставленного в 2015 г. режиссёром Эмили Грей
Ярико и Инкл, фото сцены из мюзикла "Ярико", поставленного в 2015 г. режиссёром Эмили Грей

Ярико испытывает целый сонм страданий от предательства возлюбленного, к тому же ситуацию усугубляет ее беременность. Параллельно развиваются несколько сюжетов о нелегкой судьбе рабов, которые готовят большой побег с Барбадоса. Ярико обретает новый смысл жизни с рождением ребенка. Когда план побега выходит на финальную стадию, появляется раскаявшийся Томас Инкл.

Ярико отвергает его попытки примирения и выкупа ее из плена, однако во время побега Томас устраивает большой пожар, который помогает скрыться беглым неграм от преследования. Ярико вот-вот готова простить бывшего возлюбленного, но его убивает шальная пуля преследователей. Ярико входит вместе с ребенком на плот с беглецами, тот отчаливает от берега, и она с надеждой смотрит в будущее. Конец.

Насколько я понял из поиска в интернете, данный мюзикл в России почти не известен.

Присоединяйтесь к чтению увлекательных историй эпохи Фронтира и Дикого Запада на ЯДе, в Телеграме и ВКонтакте.