Подробнее про акцент и произношение, и почему они так мешают нам свободно говорить
⠀
Для начала немного теории: ⠀
⠀
♦️Произношение - это база языка, основные правила звучания. Они есть в каждом учебнике.⠀
⠀
♦️Акцент - манера произношения слов.
И вот этого многие и стесняются. Комплексы по поводу того, что «я вроде знаю, но как-то не так говорю и звучу» отбивают всё желание вообще говорить на языке.
Но полностью избавиться от акцента требует огромных усилий (и совсем - невозможно)… И надо ли? Только 3% людей говорят на «эталонном английском».
А если вы читали предыдущую статью на Дзен на ту же тему, то наверняка видели статистику. Эти самые 3%, конечно же, это те, для кого язык родной. Более того, это очень небольшое количество тех, для кого английский - родной язык. Конечно, есть ещё американский, шотландский, ирландский и другие - но уверяю вас, способность говорит с ирландским акцентом радостнее вас не сделает. Если не поняли, посмотрите любое видео на ютуб.
Есть ещё такое явление как «русский английский», и у одних это становятся поводом для шуток, а для других - серьёзной проблемой, особенно для людей, которые начали учить язык в зрелом возрасте. Но по-моему, вы уже круче многих, потому что учитесь чему-то новому)
Итак, если вы до сих пор считаете, что ваш английский «ужасен»:
⠀
- нет понятия «ужасного» акцента. Вы либо говорите так, что вас понимают - и (эврика!) это, в общем то, всё, что требуется.
⠀
- и ещё раз повторюсь, потому что это важно, главное - чтобы вас понимали. Если акцент этому не мешает, то в нём нет ничего критичного.⠀
⠀
Хотя, конечно, улучшать свою речь можно и нужно, и я целиком и полностью «за» этот процесс. Но это не должно останавливать вас в том, чтобы говорить на английском уже сейчас.
И одним хорошим способом поделюсь прямо здесь.
Это заставлять себя замечать именно произношение: интонацию, ударение, когда слушаем, а не просто слушать. Для этого, возможно, придётся переслушать что-то несколько раз, чтобы сконцентрироваться именно на том, как это произносится.
А доставляет ли вам проблемы акцент? Довольны ли им?