Найти тему

English. Английское название игры, в которой шарик запускается вверх по наклонному полю с препятствиями

Примерно так выглядит, из гугл-картинок
Примерно так выглядит, из гугл-картинок

Как по-русски называется - понятия не имею, очень надеюсь, что кто-то из читателей вспомнит и напишет в комментариях (заранее спасибо), в детстве многие в такую играли.

По-английски такая игра называется bagatelle /ˌbæɡ.əˈtel/

-2

На фото ниже лучшего качества видно, что полное название "hit-a-pin bagatelle"

Источник https://www.jaqueslondon.co.uk/products/bagatelle-deluxe
Источник https://www.jaqueslondon.co.uk/products/bagatelle-deluxe

Занятно, что если речь не про игру, а про обычное значение - то речь про "пустяковую сумму денег", например, "на мороженое", или про что-то малозначительное:

-4
  • Пример на скриншоте из словаря имеет смысл: "Тысяча фунтов для него - пустяковая сумма"