Наверное, это анекдот про учителя, который наслаждался отдыхом в адском котле, и очень удивился, когда ему объяснили, что в ад он попал по ошибке. Его место в раю:
- А мне-то после школы ад раем показался...
Почти буквально такую же историю рассказывали в семнадцатом столетии. Только не про учителя, а про обыкновенную женщину из Голландии по имени Грета. Довелось ей побывать в аду - и она не обнаружила там ничего страшного потому, что земная жизнь была страшнее!
Детали картин Питера Брейгеля можно рассматривать бесконечно. Причудливые и фантастические создания ада, изобретательно замученные грешники... Но тётка Грета знает, зачем сюда пришла, и не становитесь ей поперёк дороги! Рассмотрим её покрупнее:
Тридцатилетняя война была адом на земле. Участвовали почти все страны Европы, все армии формировались из наёмников, а единственная цель наёмников - разжиться. В каждом захваченном ими городе они имели полное право мародёрствовать по три дня. И кого конкретно в этом винить, когда не найдёшь другого способа прокормить себя и семью? Не каждый умеет воевать, но грабить на больших дорогах, отбирать у обывателей, разрывать могилы в поисках припрятанного - это по силам каждому!
И нам теперь уже не представить себе, что за жизнь была у женщин, не защищённых титулом, положением, богатством. Обычных.
Так и жила Грета: муж предпочёл пить и жаловаться на судьбу, дети погибли один за другим, сражаясь с испанцами, нищета схватила за горло.
И вот - последняя капля, переполнившая чашу даже её терпения: сковородка пропала! Никто в тот день не врывался в дом - а сковородки нет.
Не иначе, как украли черти - поджаривать грешников!
Бурей ворвалась разъяренная Грета в ад, отобрала свою сковородку, а заодно и многое другое, что смогла унести: после мародёрствующей солдатни и черти кажутся безобидными, и ад в целом, не таким уж адским!
Не один художник воплощал этот сюжет, все сошлись в том, что ад для человека, увы, его земная жизнь. Ад люди создают себе сами.
И что такое наивные фантазии о "генне огненной" в сравнении с "обычной" войной?