"Никогда бы не поверила, если бы не увидела сама! Это как в анекдоте: ехал голландец по тундре и встретил немца..." - Аля сказала, когда после неожиданной встречи мы вернулись в машину и продолжили наш путь по тундре.
Немного предыстории
Мои подписчики знают, что в эти дни я исследую тундру Ямала на самой крутой российской машине. Мы направляемся к настоящим кочевникам-оленеводам - хантам и ненцам (коренные народы Ямала). Дорога такая сложная, что по пути на гору наша машина чуть не перевернулась:
Хадата...чего?
Мы ехали к оленеводам из Салехарда в сторону озеро Хадатаёганлор (кто c первого раз может его правильно и быстро произносить, тот местный! :)).
Жара такая: +30 на улице и в машине, наверное, ещё жарчее. Конечно, зачем в северных машинах на арктическом Ямале кондиционер?!
Вокруг горы. В окне мы увидели одинокий чум. Рядом с ним нарты (деревянные санки для оленей) стоят, но никого не видно.
Мы решили остановиться ненадолго, чтобы сфотографировать чум.
Через несколько минут я увидел, что к нам подошёл мужчина с велосипедом. Почему подошёл? Скорее всего, потому что на велосипеде сложно ехать на такой дороге. "Но", - как наш гид сказал, - "человек пешком с велосипедом - тоже велосипедист!" :))
Guten tag!
Люди в другой машине быстро узнали, что он неМец (не неНец)! К мне пришли и сказали: "Махил, это твой сосед здесь!"
Я не поверил. Откуда немец здесь в середине тундры? И с велосипедом?
Я подошёл и спросил с моим лучшим немецким: "Guten tag, sind Sie aus Deutschland? Wie heissen Sie?" (Добрый день, вы из германии? Как Вас зовут?)
Он мне сразу ответил: "Filipp. Ja, aus Bayern, und Sie sind aus Holland, ja?" (Филип меня зовут. Да, из Баварии, а Вы из Голландии наверное?)
Да, он сразу понял, что я голландец. Акцент есть наверное :)
И интересно, я заметил, что когда я дальше пытался говорить на немецком, мой язык только русские слова мог озвучить. Как хорошо, что немец говорит на русском тоже - и неплохо, я бы сказал! Так начался интересный разговор с немцем :)
Филип сказал, что на велосипеде уже 2 недели ездит от Воркуты и собирается дальше по Ямалу кататься.
"Почему Вы именно здесь на Ямале решили поехать на велосипеде?", - я его спросил. Ответ у него короткий: "Здесь красиво же!" Ну, да, думаю никто не может спорить с ним об этом, правильно?!
Он мне спрашивал: "Как жизнь сейчас в России? Есть разница с 2 года назад в Москве?" "Жизнь более-менее такая же, как и раньше. Правда мало, что поменялся в Москве и в России, насколько я заметил."
Пиво или квас?
"Скучаете по немецкому пиве?" - кто-то спросил его. Его ответ: "Нет, я пью квас". Ну, если квас уже любишь, тогда ты уже русский, правильно?!
Он говорил довольно хорошо на русском, и я ещё спросил, откуда он знает русский язык так хорошо, но он не ответил на этот вопрос.
Но я понял, что он русский не за эти 2 недели научился. У него уже есть практика.
Вот так случилось, что в России, на Ямале (?!?!), в дикой тундре я встретил немеца на велосипеде (!?!?!), и мы с ним разговаривали на русском!
Кто бы мог придумать такую историю! Наверное, даже писатели с большой фантазии нет! Только в анекдоте может быть :). Теперь знаете такой анекдот :)
Путь дальше
Нам было пора ехать дальше, потому что дорога к оленеводам ещё длинная и непрямая. Мы с ним прощались, я ему пожелал лёгкой дороги и всего хорошего, и мы дальше ехали.
В моей машине пошутили: "Вот ты хорошо организовал такую встречу между двумя шпионами! Ты думал, это будет неочевидно, но всё мы поняли!" Я их поздравил, что заметили, и дальше поехал шпионить :))
Впереди - встреча с оленеводами, которые... совсем не ожидали нас увидеть. Завтра продолжение! (если вы первый раз на моём канале, подписывайтесь и приходите завтра!)
Дорогие читатели, Дзен больше не показывает статьи подписчикам. Если вам интересно читать мой блог, приходите сами в гости. Буду рад видеть вас!
И тоже можно читать в Телеграме.
И если вы вчера пропустили статью про нашу машину, на которой мы путешествуем по тундре. Я такую увидел впервые тут, на Ямале: