Слова и фразы для выражения удивления часто используются в повседневной речи. Поэтому, данная тема не могла остаться без внимания и на моей странице. Но, данная статья не исчерпывает всех возможных вариаций. Буду рад, если Вы продолжите данную тему в комментариях.
Итак.
Начали потеть!
✔ It's impossible! — Это невозможно!
⠀⠀ ⠀
✔ Incredible / unbelievable! — Невероятно!
⠀ ⠀
✔ Are you kidding? — Ты шутишь?⠀ ⠀
⠀
✔ No sh*t! — Ни ф*га себе!
⠀
✔ Really? — Правда?⠀
⠀
✔ You're pulling my leg, aren't you? — Ты прикалываешься, да?⠀
⠀⠀ ⠀
✔ He can't have done it! — Не может быть, чтобы он сделал это.⠀
⠀
✔ I'm surprised (at something). — Я удивлён (чем-либо).
⠀⠀ ⠀ ⠀
✔ What a surprise! — Какая неожиданность!
⠀ ⠀
✔ Would you believe it? — Ты этому веришь?⠀
⠀
✔ You must be kidding. — Ты должно быть шутишь.⠀
⠀
✔ Oh, my goodness! — О, боже мой!( {Хотя и goodness
⠀
✔ Wow! — Ух ты!
Несколько полезных фраз по теме:
✅ To look like a deer caught in the headlights. Дословный перевод — выглядеть как олень в свете передних фар. Это значит выглядеть очень ошарашенным, быть в замешательстве.⠀ ⠀ ⠀
✅ One's eyes popped out when... — Глаза выкатились (от удивления), когда...
✅ Not to believe one's eyes. — Не верить своим глазам.⠀
✅ That's a turn-up for the books! — Ну и дела! Такое только в книгах может быть!
Cтавь палец вверх, поделись статьей с друзьями в соцсетях!
☑️ Подпишись и не пропускай в ленте Дзена мои новые статьи и видео уроки!
PEACE OUT!
⠀