Привет! В Ютубе сейчас популярно короткое видео, в котором голодная девушка негодует по данной ситуации и некие умельцы совместили её негодование с музыкой... Получилось достойно! Я при каждом просмотре улыбку не могу сдержать. Ну и собственно перевод ради смеха: Я весь день пахала Всё, что мне надо - это вингстоп* Всё, что мне надо б%я - заехать в винстоп Я б%я жрать хочу как спрут Вы чё сегодня ели? Я ничё не ела.. ела.. Ела.. ела.. Wingstop - это сеть фастфуда в Америке. Крутая реклама получилась!!! Кстати наблюдение: у них на эмблеме надпись wing . stop - крыло . стоп (ну видимо остановился, перекусил крылышками), а в разговоре это может прозвучать как wing's top - крылышки топ Наслаждайтесь!
Привет! В Ютубе сейчас популярно короткое видео, в котором голодная девушка негодует по данной ситуации и некие умельцы совместили её негодование с музыкой... Получилось достойно! Я при каждом просмотре улыбку не могу сдержать. Ну и собственно перевод ради смеха:
Я весь день пахала
Всё, что мне надо - это вингстоп*
Всё, что мне надо б%я - заехать в винстоп
Я б%я жрать хочу как спрут
Вы чё сегодня ели?
Я ничё не ела.. ела..
Ела.. ела..
Wingstop - это сеть фастфуда в Америке. Крутая реклама получилась!!!
Кстати наблюдение: у них на эмблеме надпись wing . stop - крыло . стоп (ну видимо остановился, перекусил крылышками), а в разговоре это может прозвучать как wing's top - крылышки топ
Наслаждайтесь!