Аватарка статьи имеет отношение к содержанию, потому что её "герои" истинные сремчане и воеводжане, а только потом сербы. Конечно если прочитать и проговорить названия провинций(областей) автономного края Воеводины БЫСТРО, да ещё в компании русскоговорящих, то это будет не просто смешно, но и немного ругательно даже. Добавлю от себя, что в Сербии вообще много смешных слов и названий населенных пунктов, и даже имён. Есть например городок в Среме, называется СРЕМСКА РАЧА. Ну как тут не улыбнуться. Имя мужское сербское, вроде СРЕЧКО, которое по сербски - Счастливый, по нашему звучит малость ... ну вы поняли.
Почитайте мою подборку про сербский язык, обхохочетесь:
Итак, вот вам байка про сремчан:
Трое молодых людей из городка Инджия, что в 10 километрах от Палыча, отправились к морю в Черногории на своем стареньком гольфе. Само по себе это не так уж интересно, но табличка, которую они поставили на машину, сделала их настоящими интернет-звездами на Балканах.
« Молитесь, чтобы мы добрались до моря », — было написано на бампере их любимого автомобиля "Гольф-двойка", а на его крышу упаковали плавательные принадлежности всех цветов, форм и размеров. Именно поэтому автомобиль привлек внимание пользователей на дорогах Черногории, и вскоре фото и видео было опубликовано на странице радио «Машина времени Подгорицы» в Instagram. И дальше понеслось... Информация про весёлых сербских чудаков разнеслась по балканскому интернету, каждый шаг ребят документировался и выставлялся в различных соцсетях. Все подбадривали парней, желали им "Сретан пут" и само собой молились. Внезапно, в сети появилась фото сремского "Гольфа" на эвакуаторе.
Следящие за ребятами, пользователи расстроились и начали сбор средств и пожертвований на покупку нового "Гольфа"!!! для них. Много собрать не успели, когда радостные и счастливые момци (парни-срб.) выставили фото с побережья с шутливой надписью - "Спасибо что молились. Гольф снова на ходу". На этом история закончилась, парни отправились отдыхать, а пользователи соцсетей вернулись к своим обычным делам.
Байку Палыч нашёл на портале Сремской Митровицы
Этот веселый однодневный марафон сразу напомнил мне фильм "День Радио" Квартета И, захотел поделиться с вами, и ещё вспомнились весёлые ютуберы из Боснии с их сравнением балканцев на дороге. Посмотрите этот ролик, включите русские субтитры если надо, но там понятен юмор и без слов.
Хорваты, боснийцы и особенно сербы (воеводжанцы наверное) описаны там гротескно, но ну очень точно:
Спасибо всем, кто дочитал и кому было интересно. Буду рад любому фидбеку. На моём канале много статей о Балканах, жизни в Сербии и различных вопросах, связанных с этим.
Подписывайтесь, у Палыча интересно!
Отсортированный по темам, каталог моего блога:
Если вы хотите связаться со мной и задать личные вопросы, можно сделать это по e-mail >>> или в Whatsapp >>>