Первые фразы на испанском (продолжение)
Presentación. Знакомство
Как на испанском спросить имя?
¿Cómo te llamas? (кóмо тэ йамас) Как тебя зовут? (Ll, ll произносятся как нечто похожее на русский "й").
¿Cuál es tu nombre? (куáль эс ту нóмбрэ) Как твоё имя?
Me llamo Pedro. (мэ йамо Пэдро) Меня зовут Педро.
Mi nombre es Pedro. (ми нóмбрэ эс Пэдро) Моё имя Педро.
В ответ на представление собеседника говорим:
Encantado (энкантадо) Очень рад.
Encantada (энкантада) Очень рада.
Mucho gusto (мучо густо) Очень приятно.
В ответ можно сказать :
Él gusto es mío (эль густо эс мио) Мне тоже.
Igualmente (игуальмэнтэ) Взаимно.
Пример
- ¿Cómo te llamas?
- Me llamo Elena.
- Mucho gusto, Elena.
- Encantada.
Origen. Происхождение
¿De dónde eres? (дэ дóндэ эрес) Откуда ты?
Soy de Rusia (сой дэ Русиа) Я из России.
Soy de aquí (сой дэ аки) Я отсюда (здешний).
Y tú, ¿de dónde eres? А ты откуда?
Soy ruso (сой русо) Я русский
Soy rusa (сой руса) Я русская
¿Dónde? (дóндэ) Где?
¿Dónde vives? (дóндэ вивэс) Где ты живёшь?
Vivo en Rusia (биво эн Русиа) Я живу в России.
Despedida. Прощание
Самая употребляемая форма прощания при общении с людьми, которые не являются близкими друзьями:
¡ Hasta luego! ( áста луэго) До свидания!
Другие формы:
¡Adiós! (адьóс) Пока!
¡Hasta mañana! (áста маньяна) До завтра!
¡Hasta pronto! (áста пронто) До скорого!
Ejercicios. Упражнения.
Переведите диалог на испанский язык :
А: Как тебя зовут?
В: Меня зовут Педро. А тебя как зовут?
А: Меня зовут Елена.
В: Очень приятно.
А: Взаимно. Откуда ты?
В: Я из Испании, а ты?
А: Я из России.
Ответы вы увидите сразу после примеров ниже.
Примеры
1.
А: ¡Buenas tardes! ¿Cuál es tu nombre?
B: ¡Buenas tardes! Mi nombre es Marcos.
A: Encantado.
B: Igualmente.
2.
A: ¿De dónde eres?
B: Soy de España, ¿y tú?
A: Soy de Italia.
Ответы на домашнее задание :
А: ¿Cómo te llamas?
B: Me llamo Pedro. Y tú, ¿cómo te llamas?
A: Me llamo Elena.
B: Encantado.
A: Igualmente. ¿De dónde eres?
B: Soy de España, ¿y tú?
A: Soy de Rusia.