Не так давно мое внимание привлекла весьма любопытная история. "Мальчик и его книга" от Кэтрин Гилберт Мëрдок цепляла взгляд на протяжении пары месяцев, но каждый раз, повертев ее в руках, я в итоге возвращала небольшой томик обратно на полку.
Причина - этого произведения не было у меня в планах. Но заинтересовала обложка, а также номинация на премию Ньюбери -2019 (американская ежегодная литературная премия, присуждаемая автору за выдающийся вклад в литературу для детей). На русском языке книга вышла в 2020 году.
Для сначала я скажу пару слов об авторе, а затем перейду к содержанию (без спойлеров, конечно).
Кэтрин Гилберт Мëрдок – американская писательница, выпустившая ряд книг, отмеченных наградами и положительными откликами критиков. Из самых известных можно выделить "Dairy Queen" (видела перевод «Молочная королева», но сама книга мне на русском языке не попадалась).
Кстати, у Кэтрин Гилберт Мëрдок есть сестра – Элизабет Гилберт, автор романа «Есть, молиться, любить».
А теперь вернемся к «Мальчику и его книге».
Действие разворачивается в средневековой Европе, а если совсем точно - в 1350 году. Главный герой, мальчик-пастух, ловко забирается на яблоню, чтобы сорвать немного сочных плодов своим нетерпеливым овцам.
Он рассказывает о себе, о недавно прошедшем большом море (от слова мор - исторически в этот период европейские страны переживают последствия чумы).
И там, возле яблони, он встречает паломника Секундуса, что, разглядев неприглядный горб Мальчика, сумел увидеть немного дальше - он заметил чистого душой ребенка.
Так сложилось, что паломнику нужен провожающий, и двое таких разных людей отправились в путешествие, что раскроет обоих с самых интересных сторон.
Мальчик, набожное создание, верно хранящее заветы покойного пастора, проводит дни со старым грешником, ищущем святые реликвии. И такие пешие походы по средневековой Италии, разумеется, не смогли пройти бесследно для двух одиноких душ.
Поражает историческая достоверность, с которой Мëрдок описывает окружающую действительность, но на стыке реализма проявляются элементы философской сказки, а порой возникают события необъяснимые и загадочные.
Примерно до середины я не осознавала, чем же так отличилась книга, чтобы выбрать ее для присуждения престижной литературной премии, но ближе к концу история действительно заворожила и оставила очень теплое впечатление от неспешного повествования, пронизанного религиозным трепетом, в целом, свойственным Европе того времени.
И я точно буду рекомендовать прочитать "Мальчика и его книгу" хотя бы за историческую достоверность.