На сегодняшний день английский язык является основным для общения между людьми со всего мира. Особенно интересен том момент, что английский изначально являлся диалектом одного из германских племён, на котором в пятом веке говорили жители Британии. В дальнейшем в английском появился достаточно большой процент французских и латинских слов. Помимо всего прочего, свою лепту внесли также и викинги. Почему и как это произошло, и насколько сильным оказалось влияние скандинавов на английский язык, Вы сможете узнать после прочтения этой статьи.
Начало эпохи викингов условно принято считать 8 июня 793 г. , когда отряд скандинавов напал на христианский монастырь, который располагался на Линдисфарн (Lindisfarne) — северо-восточный берег Англии. Площадь данного острова составляет 5 км². Также известен под названием Святой остров (Holy Island). Он стал одной из колыбелей христианства на севере Англии. Почти все его монахи были безжалостно убиты, монастырь ограблен и сожжён. Сие событие повергло в шок тогдашний христианский мир. Многие объясняли причину произошедшего как наказанием Богом за грехи.
Подобные рейды продолжались вплоть до 865 года. Ребята шли на дело и возвращались с награбленным обратно домой. Но, в 865 году в Англию прибыл не один или два отряда, а целая «Великая армия язычников» (the great heathen army), которая имела совсем иную мотивацию и цель, чем просто помародёрствовать и пограбить местные города да селения и айда домой. В этот раз всё было гораздо серьёзнее. Теперь же парни прибыли с целью захватить побольше земли для того, чтобы поселиться там. Поставленные задачи с успехом были осуществлены. Захваченная территория получила название the Danelaw.
The Danelaw ( область датского права) — земли в северо-восточной части Англии, оккупированные скандинавами. На данной территории главенствовала их правовая и социальная система. Другими словами, они там жили на правах хозяев. The Danelaw возник в следствии договора между королём Уэссекса (Wessex), которого звали Альфред Великий (Alfred the Great), и предводителем викингов Гутрумом (Guthrum). Для скандинавов это были очень выгодные условия, беря во внимание, что они потерпели поражение в битве при Эддингтоне в 878 году. Да и вообще Альфред отличался тем, что мог успешно давать отпор необузданным до наживы чужакам. Однако, при этом захватчиков не заставили тогда возвращать ранее завоёванные ими территории, а просто уговорили не идти дальше.
После данного договора стычки между англосаксами и викингами всё же время от времени возникали . Но, так или иначе, столь близкое проживание способствовало заметному проникновению культуры викингов в мир англосаксов. Разумеется, под влияние попал и язык. Общаться как-то между собой было нужно. Теперь они стали соседями как никак. И таким образом английский язык пополнился заметным количеством слов, имеющие скандинавские корни.
The Danelaw просуществовал до 954 года до того момента, когда Эрика I по прозвищу «Кровавая Секира» (Eric the First «Bloodaxe») выперли из Нортумбрии (Northumbria). Но, военные компании викингов на территории Британии в дальнейшем ещё некоторое время продолжались.
Язык, на котором говорили викинги, назывался Old Norse . У нас его называют Древнескандинавским языком.
Эксперты говорят, что примерно от 600-900 слов перекочевало в английский из Old Norse.
Вот только некоторые из них:
- anger
- husband
- sister
- skirt
- cross
- mistake
- guest
- odd
- hell
- race
- give
- window
- skin
- dream
- ugly
- trust
- loose
- wrong
- call
- egg
- flat
- die
- thrive
Наверняка, даже если Вы и beginner, то всё равно нашли какие-то знакомые для себя слова.
Также учёные считают, что многие города в Британии, которые заканчиваются на «by» ,были основаны викингами. Например: Denaby, Crosby, Thornby, Aby, Earby и многие другие.
Кстати, само слово «викинг» (viking) значит не народ и не нация, а род деятельности. «Пойти в викинги» (to go Viking) означало уйти в плавание (the act of going raiding overseas), чтобы торговать, воевать или исследовать новые земли.
Название некоторых дней недели в английском имеют скандинавские корни. Например, Thursday (четверг) назван так в честь Бога по имени Тор (Thor) — Бог грома и молнии. Известный археолог Клим Александрович Жуков озвучил даже такую мысль, что Тор — фактически наш славянский Перун, просто одного и того же Бога называли в разных местах по-разному.