Если у вас микробюджет (из серии есть 5к, хочу супер рекламу везде) и простяцкий сайт, где кроме каталога товаров нет ничего - пожалейте деньги (не влезай - убьет).
Также не стоит конкурировать с известными маркетплейсами, хоть и товар ходовой. Например продаете повседневные костюмы, но вы хз кто. А там - логистика, отзывы, удобство и безопасность. Плюс у них бюджет на рекламу много 🍋. Даже в рекламе и органике они почти всегда будут выше вас. Лучше разместитесь на площадках, будет эффективней, можно даже трафик с Яндекс туда гнать.
Не малую важность имеет и сложность товара. Если он простой/массовый - welkome туда. Но если товар сложный или требуется консультация, подбор, замер, расчет и тд, в общем там, где нужен человек, нужна помощь, установка (кондиционеры, сложная техника, мебель) - вот здесь может помочь Яндекс Директ.
Возможностей в Директе для магазинов масса - можно залить товарный фид, поиск, рся, автоматически подтянуть каталог с сайта, смарт-баннеры, ретаргетинг и т.д. Пробуйте, тестируйте, возможно вам повезет. Но помните, чем вы лучше или хуже крупных игроков, стоил ли игра свеч или нет.