Когда исполнится божественное слово

В катрене 4.05 Нострадамус пишет о каком-то объединении Испании и Галлии и о каких-то сопутствующих проблемах. Для начала следует разобраться с проблемами самого катрена. Именно этому вопросу посвящается мой комментарий.

Croix, paix, sous un accompli divin verbe, 23

L'Hespaigne & Gaule seront unis ensemble. 24

Grand clade proche, & combat tres acerbe: 19

Cueur si hardi ne sera qui ne tremble. 32 3 (= адрес на карте).

Крест мира, при одном исполнится божественное слово,

Испания и Галлия объединятся,

Большая группа приближается, яростный бой,

Не будет столь храброго сердца, которое бы не дрогнуло.

Слово Croix первой строки может показывать на какой-то один крест из двух, имеющихся на карте. Слово paix по равенству p=b и по значению b=2 согласно правилу порядка адресует вторую строку карты. Пересечением областей croix и paix будут клетки 13-15 на левой половине карты и клетки 22-24 на половине правой. По словам sous un, которые можно понять под единицей, из показанных шести клеток следует выбрать такую, что будет находиться либо под клеткой 1, либо под клеткой 11. Такими двумя клетками будут клетки 13 и 23.

Оставшиеся в строке слова accompli divin verbe можно понять за указание на сопровождение (accompli) сочетанием числа 4 по слову divin и по правилу порядка и числа 5 по слову verbe и по латинскому способу записи чисел. Из показанных чисел 4 и 5 составится перемножением число 20 второй строк. По смыслу число 20 может сопровождать (или находиться позади) только число 23.

Итак, решением первой строки катрена будет число 23.

Решения трех оставшихся строк катрена должны быть как-то связаны с числом 23.

Слова второй строки L'Hespaigne и Gaule заменяют числа 8 и 6 по правилам порядка и формы соответственно. Вторая строка требует по смыслу какой-то вариант объединения для чисел 8 и 6. Таким вариантом вблизи числа 23 может быть число 24, кратное и числу 8, и числу 6.

Знак & делит третью строку на части Grand clade proche и combat tres acerbe. При значениях Grand=6 по правилу формы и clade=3 по правилу порядка слова левой части показывают на клетку во второй строке карты, близкую по слову proche к номеру 18, произведению чисел 6 и 3.

Слово combat, заменяющее число 3 по правилу порядка может адресовать третью строку карты. Слово tres действует на зависимое слово acerbe как оператор усиления качества. Слово tres добавляет единицу к собственной единице слова acerbe по правилу порядка.

Итак, в третьей строке карты среди номеров 25-38 следует найти номер с цифрой 2 в разряде единиц. Этот номер соответствует описанию словами combat tres acerbe. Таким номером будет число 32.

Решения третьей строки, число, близкое к числу 18, и число 32 совместно определяют число 19. Это число будет парным для обоих чисел.

Четвертая строка катрена может быть поделена по смыслу на части Cueur si hardi ne sera и qui ne tremble. Слово cueur по образцу слова combat адресует третью строку карты в целом. В этой строке следует найти клетку, которая адресуется словами si hardi. Частица si служит здесь оператором усиления качества, добавляет единицу к основному значению зависимого слова hardi. При значении hardi=8 по правилу порядка, значением сочетания слов si hardi будет число 9. Это число показывает на клетку 33 в девятой позиции третьей строки карты.

Далее. Частица ne, находящаяся здесь же в строке, запрещает решение 33 в пользу соседних номеров по строке, 32 или 34.

Оставшиеся в четвертой строке слова qui ne tremble определяют клетку-партнера для одной клетки из пары 32 и 34. Частица qui по своему возможному значению, равному единице, адресует первую строку карты. В этой строке следует выбрать клетку, которая бы подходила под определение ne tremble и сочеталась бы шаблонной связью с одной из клеток с номерами 32 или 34.

Слово tremble заменяет число 4 по созвучию с числительным quatre. Словам ne tremble будет соответствовать либо число 3, либо число 5. Из предложенных чисел могут составиться шаблонные пары (3, 32) и (5, 34). Из этих пар следует выбрать ту, что будет связана с ранее найденным решением, числом 19. Вертикальным партнером для числа 19 будет число 32. Следовательно решением слов qui ne tremble и катрена в целом будет число 3.

Число 3 будет адресом настоящего катрена.

Комментарий исправлен 5 января 2025 года.