Иностранные бренды одежды, бытовой техники, автомобилей и т.д. давно успели стать неотъемлемой частью нашей повседневной жизни - однако знаете ли вы, как правильно произносятся названия самых популярных брендов по-английски? Чтобы не быть похожим на персонажей анекдотов, которые читают название “Puma” как “Рита”, а “Gucci” как “Хусси”, предлагаем ознакомиться с нашим кратким списком самых популярных ошибок - читаем и запоминаем!
Преподаватели онлайн-школы TOKI делятся только практическими советами и рекомендациями. Мы стараемся в своем блоге оказать помощь в изучении английского языка. В скрытом посте мы подобрали 5 самых эффективных приложения для смартфона, которые помогают учить английский. Подписывайтесь на канал, обновляйте страницу, чтобы увидеть пост.
- Nike - название всем известного бренда спортивной одежды читается не как привычный нам naik, а вот так: ˈnaɪkiː. Удивлены? Мы тоже, но факт есть факт.
- Xerox - да-да, слова “ксерокс” и “отксерить” давно уже стали привычными в русском языке. Но на самом деле знаменитые копировальные машины называются ˈzɪə.rɒks. Кстати, это название было изобретено одним из владельцев бренда, который для названия нового способа копирования решил объединить два греческих слова: xeros (сухой) и graphia (письмо). Позднее появилось и название машин - Xerox.
- Adidas - название еще одного гиганта спортивной индустрии читается как ˈædɪˌdæs в британском варианте и əˈdidəs в американском. Почти как мы привыкли, только ударение ставится на другой слог.
- Ikea - знаменитый шведский бренд товаров для дома на самом деле совсем не Икея, а ˌaɪˈkiə.
- Mercedes-Benz - название мечты многих любителей немецких авто читается так: mərˈseɪdiz-bɛnz, возможен также вариант -bens. Между прочим, Мерседес - популярное в Испании женское имя, которое было также домашним прозвищем дочери австрийского бизнесмена Эмиля Иллинека, создателя марки Mercedes.
- Nutella - название шоколадно-ореховой пасты, любимого лакомства детей и многих взрослых, произносится как nuːˈtɛlə или nʌˈtɛlə.
- Samsung - название корейского бренда электроники, главного конкурента Apple, читается так: ˈsæmsʌŋ. В переводе с корейского языка это означает “три звезды”.
- Volkswagen - еще одна широко известная марка немецких автомобилей по-английски читается ˈvəʊkswæɡən, хотя мы привыкли произносить это название по немецким правилам чтения - “Фольксваген”.
- Huawei - китайский бренд электроники, стремительно набирающий популярность в последние годы, произносится по-английски так: ˈhwɑːweɪ.
- Louis Vuitton - название мечты всех модниц и модников планеты читается как ˌluːiː viːˈtɒn, по правилам французского языка.
- Hermes - название французского бренда элитной одежды и аксессуаров по-английски звучит как ˈhɜːmiːz.
- Sriracha - последним в нашем списке будет не совсем бренд. Шрирача - это разновидность соуса чили родом из Таиланда, которая успела полюбиться многим “любителям погорячее” по всему миру. По-английски название соуса правильно произносится sɪˈrɑːtʃə.
А вы знали, как правильно произносить эти названия по-английски? Или, может быть, у вас есть другие интересные примеры, которые мы не упомянули в списке?
Оставляйте комментарии, подписывайтесь на канал и приходите на бесплатный пробный урок в онлайн-школе Токи - мы учим говорить правильно!
