Мы не ждали, но мы надеялись. И вот, спустя четыре года, мы страдаем над наслаждаемся вторым сезоном «Благих Знамений».
С одной стороны, это немножко сюр, учитывая те интервью, в которых Нил Гейман, один из соавторов одноимённой книги, уверял нас, что «Мы с Терри договорились, что мы либо работаем над продолжением «Благих Знамений» вместе, либо не работаем вообще»; Amazon поддержал эту идею. У нас не было бы «Благих Знамений», «Благих Знамений 2: Более Благие Знамения, и Ещё Более Благие Знамения».
[О том, как это было, можно прочитать здесь]
Однако, как говорится, здравствуйте: два года назад мир узнал о начале съёмок второго сезона, и спустя ещё два года новый сезон вышел на Amazon Prime.
Далее статья содержит обзор событий второго сезона сериала «Благие Знамения». Если вы ещё не смотрели его и не хотите словить спойлеры, ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ЧИТАЙТЕ ЭТУ СТАТЬЮ.
Итак, второй сезон закончился грандиозным клиффхэнгером [художественный приём, при котором герой или герои сталкиваются с какой-то проблемой или дилеммой, но повествование неожиданно обрывается. – прим. пер.], а также толстейшим намёком на третий сезон. Нас оставили с горько-сладким концом ещё как минимум на несколько лет.
В печатном переиздании «Благих Знамений» от 2006 года был сегмент «Вопросы и ответы», в котором соавторы Нил Гейман и Терри Пратчетт ответили на вопрос «Почему нет продолжения?» следующим образом:
Мы играли с несколькими идеями, но никак не смогли развить их. Кроме того, мы хотели работать над другими вещами (и некоторые из тех идей, вероятно, в итоге оказались в наших работах в несколько изменённом виде). Однако в последнее время мы оба задались вопросом, а действительно ли наше «больше никогда» навеки незыблемо? Так что однажды может появиться продолжение. Может быть. Вполне возможно. Кто знает? Мы не знаем.
Второй сезон выходит за рамки оригинального исходного материала, написанного Гейманом («Песочный Человек», «Американские Боги») и Пратчеттом, писателем, создавшим серию фэнтезийных романов «Discworld / Плоский мир». Изначально книгу адаптировали как мини-сериал, но – после его колоссального успеха среди зрителей – съёмки второго сезона стартовали в 2021 году, когда Нил Гейман признался, что вынашивал с Пратчеттом идею продолжения «Благих Знамений» до смерти последнего в 2015 году.
«Прошёл 31 год с тех пор, как «Благие Знамения» были опубликованы, а это значит, что прошло 32 года с тех пор, как мы с Терри Пратчеттом лежали в кроватях в номере отеля в Сиэтле на Всемирном конвенте фэнтези и [не в силах спать по ночам из-за смены часовых поясов и не имея больше темы для разговора] начали планировать продолжение», – сказал Гейман в анонсе второго сезона на Amazon.
«Я должен использовать кусочки [так и не изданного] сиквела [«668 – Сосед Зверя»] – вот откуда взялись наши ангелы. Терри больше нет, но, когда он был жив, мы говорили о том, что мы бы хотели сделать с «Благими Знамениями», размышляли над тем, что же произошло с героями дальше».
Сценарий второго сезона, написанный Нилом Гейманом и Джоном Финнемором, идёт во времени дальше оригинала – к периоду «до начала» дружбы Кроули и Азирафеля, одновременно показывая, как «непостижимые мужья» срывают ещё одно бедствие библейских масштабов, разворачивающееся в наши дни. На протяжении всего шестисерийного сезона ангел и демон пытаются выяснить, почему архангел Гавриил (Джон Хэмм) появляется в книжном магазине Азирафеля в Лондоне с амнезией, совершают «самую крошечную, самую несущественную половинку чуда», на которую каждый из них способен, тем самым скрывая архангела от Рая и Ада, чтобы не попасть в ещё большие неприятности от своих бывших «работодателей».
В финале обнаруживается, что у Гавриила сложились романтические отношения с Князем демонов Вельзевулом (Шелли Конн) после событий первого сезона (когда Рай и Ад отменили первый апокалипсис благодаря Кроули и Азирафелю), в результате чего архангел и глава демонов решили, что не хотят проводить второй апокалипсис. Когда всё выясняется, и память Гавриила возвращается, он и Вельзевул решают уйти вместе, бросив свои посты в Раю и Аду, оставляя своих подчинённых спорить о том, кто же теперь примет всю эту огромную власть.
В то время как Азирафелю предлагает работу Метатрон (Дерек Джекоби), Кроули разговаривает с Мэгги (Мэгги Сервис) и Ниной (Нина Сосанья), которых Кроули и Азирафель пытались влюбить друг в друга на протяжении всего сезона. Став свидетелем истории любви Гавриила и Вельзевула (которая была действительно весьма романтичной) они советуют Кроули перестать игнорировать романтические чувства между ним и Азирафелем.
Затем, оставшись с ним наедине, Кроули собирается признаться Азирафелю в своём желании быть «нами», и предложить «уйти вместе», но Азирафель спешно говорит ему, что хочет принять предложение Метатрона и вдобавок восстановить Кроули в Раю как ангела, которым тот когда-то был, и просит Кроули присоединиться к нему. Кроули, потрясённый тем, что Азирафель всё ещё хочет иметь что-то общее с Раем после всех тех пыток, которые они и лицезрели сами, и которым, в том числе, сами подверглись, прерывает Азирафеля, говоря о том, как трепетно он к нему всегда относился и относится. И хотя Азирафель заметно тронут, он также опасается отречься от Рая и настаивает на том, что хочет вернуться, и хочет, чтобы Кроули пошёл вместе с ним.
Когда ангел всё же выбирает Рай, Кроули впервые в истории целует Азирафеля, пытаясь его остановить. Азирафеля явно волнует этот поцелуй, но единственное, что он может произнести – прежде чем они оба пойдут разными дорогами – это «Я прощаю тебя».
В настоящее время нет никаких официальных комментариев о том, есть ли у Нила Геймана и Amazon планы на третий сезон «Благих Знамений». Однако, невозможно закончить историю тем, что Кроули уезжает прочь с разбитым сердцем, а Азирафель возвращается в Рай, чтобы возглавить «Второе пришествие».
Не будем забывать, что главный мотив «Благих Знамений» – изображение добра и зла в оттенках серого. На протяжении веков понятия «хороший» и «правильный» навсегда изменили форму как для Кроули, так и для Азирафеля. Задолго до того как Рай и Ад изгнали их, они увидели, испытали на себе (и совершали сами) серую мораль. Финал второго сезона – идеальное воплощение драматических возможностей их разных позиций: Азирафель видит всё, что он может решить с помощью «божественного институционального доступа», в то время как Кроули хочет умыть руки, держаться только за Азирафаэля и вместе с ним бежать на Альфу Центавра. Символично, что Кроули смотрит на двух смертных (Нину и Мэгги) — каждую в своём магазине; он смирился с возникшей между ним и Азирафелем дистанцией – по крайней мере сейчас. Но, возможно, их несовместное путешествие в своеобразной попытке переоценки ценностей тем более важно для их будущего воссоединения. Им нужно найти себя, прежде чем они смогут быть вместе. Если «Благие Знамения» получат третий сезон, а Азирафель возглавит Второе пришествие, мы увидим, что может потребоваться двум божественным существам, чтобы – как минимум – наладить отношения. Ставлю на то, что Азирафель может быть должен Кроули танец «Я был неправ».
По материалам ресурса Variety и Polygon.
Конечно же, мнения по поводу «плотского» поцелуя среди зрителей разделились. Многие категорически против такого откровенного фансервиса, на который пошёл Нил Гейман ради актуальной повестки, рейтингов, денег (или Бог там знает ради чего ещё). Лично я сидел и последние 15 минут последнего эпизода орал: «Нет, Азирафель, ну что же ты делаешь, вернись, вернись». И все эти 15 минут сконструированы именно таким образом, что ты надеешься и веришь (и будто бы вот-вот увидишь), что Азирафель выберет Кроули. Однако имеем то, что имеем. Однозначно то, что всем страждущим угодили. Но и «нож в печень, ничто не вечно» мы тоже получили.
Остаётся только ждать третий сезон, ведь сейчас сериал как незаконченная картина у художника в подвале. Смею надеяться, что наш художник прекрасно понимает, что заканчивать такую историю клиффхэнгером есть гадкий моветон, а на такой шикарный актёрский дуэт с такой удивительно редчайшей химией хочется смотреть вечно. Правда, не десять сезонов 😊