Когда я училась в университете, я участвовала в фонетических конкурсах по английскому языку.
Я проговаривала отрывки из фильмов "Хроники Нарнии" и "Укрощение строптивой", стараясь максимально звучать как героини. Не знаю, сколько раз я читала каждый отрывок - сто, двести, пятьсот? 😲 Но я до сих пор помню диалог маленькой Люси с фавном.
В жюри сидел приглашённый гость из, если мне не изменяет память, Великобритании.
В итоге, за 116-й сонет Шекспира я заняла 1 место и получила диплом и книгу. Но самой большой наградой для меня тогда стал комментарий иностранного жюри, который похвалил моё произношение, сказав, что у меня шотландский акцент! 🤭😄
Я не фонетист. И спустя 10 лет после окончания университета уже не считаю, что прекрасно звучу на английском. И шотландский акцент не слышу.
Тем не менее, я люблю своё произношение. И мне нравится работать над звуками, особенно, ставить их у своих учеников. Довольно много времени уделяю этому навыку. Прошу повторять слово, фразу или предложение до тех пор, пока не получится гладко, без ошибок, запинок и долгих пауз. Ученики, по правде говоря, не в восторге от этого упражнения. Одно и то же, как попугай, сиди и проговаривай - скукотища!
Но часть учеников добивается хороших результатов таким способом. Потому что с развитием произношения у них развивается и речь, пополняется словарный запас, слова начинают "вылетать" легко и без напряжений.
Когда мы готовим доклад на русском языке, перед выступлением так же оттачиваем свой текст, чтобы не "споткнуться" на словах. Это умение важно как на родном, так и иностранном языке.
Мои ученики иногда сами себе удивляются, потому что могут бегло проговорить длинное предложение. И это благодаря частой практике.
Любой успех в языке - результат кропотливого труда, усердия, постоянства. Хотите красиво звучать? Не ленитесь и много повторяйте.
Хотите красиво писать - займитесь каллиграфией.
Хотите быть здоровым - занимайтесь спортом и правильно питайтесь.
И так во всём 😌
А насколько для вас важно произношение?
PS: чтобы процесс изучения языка был интереснее и эффективнее, я создала 146 уроков английского на сайте Взнания. Для детей 2-6 классов. Хватит на весь год. Доступ за 1700 рублей.
Если хотите узнать, как примерно проходит урок на платформе, напишите мне на почту, которая указана на странице блога. Я вышлю вам один пробный урок бесплатно 😊
