Так называется рассказ Жюля Верна. Не фантастика - сатира! Не зная имени автора, я бы предположила, что это написал Марк Твен. Хотя... у Твена рассказ получился бы впятеро короче: описания красот Гудзона, манер янки или мебели в особняке местного аристократа точно бы не было. Зачем, если читатели и так всё это видят своими глазами? А тут рассказчик-француз замечает всё то, что не похоже на Европу. Какая-то новая порода людей здесь вывелась, если все со всеми запросто, никто не прячет своего мнения, и хорошенькая светская дама не выпускает из рук... гроссбух, считает что-то там и пересчитывает. Ведь она едет по делам фирмы мужа! Но вот, что-то смешное: пароход готов отчалить, трап уже поднят, и тут на берегу появляется опоздавший пассажир. Вопит, жестикулирует, грозится подать в суд... а за ним везут багаж на двух подводах: два ящика, и каждый величиной с дом! Капитан пытается отмахнуться, но пассажир качает права так, что на отходящем пароходе уже все затыкают уши: - Я - Огастес Гоп