Чего только не писали о многих мировых музыкальных хитах! Поиск скрытых смыслов в некоторых песнях иногда доводит до абсурда, люди находят в них такое, чего автор даже представить себе не мог. Или мог?
Пока я писала предыдущую статью о песне группы Eagles "Hotel California", которая находится ЗДЕСЬ, я набрела на весьма интересные, а иногда и пугающие факты, связанные с ней. Спешу с вами поделиться.
В 1998 году в интервью NBC Фрей (один из лидеров группы Eagles) сказал: "Я думаю, мы достигли совершенной двусмысленности".
Именно поэтому слушатель видит в песне те смыслы, которые соответствуют его "повестке дня". И некоторые товарищи усмотрели в песне сатанинские отсылки, которые Дон Хенли назвал "нелепыми". Но интересно же, что же можно было такого тут накопать?
В 80-х годах прошлого века появились "новые охотники за ведьмами", которые прочёсывали поп-культуру, выискивая песни, исполнителей и альбомы, которые якобы являются частью демонического заговора, направленного на развращение американской молодежи. "Отель Калифорния" тоже, как говориться, попала под раздачу.
Обложка альбома
Некоторые утверждают, что на обложке альбома есть изображение известного голливудского сатаниста Антона ЛаВея, который смотрит с балкона (как по мне, там можно найти очертания кого угодно, например, злой девочки из фильма "Звонок").
ЛаВей был главой Церкви Сатаны, которая располагалась (ни больше, ни меньше!) в отеле на Калифорния-стрит. То есть мы как бы уже находимся на какой-то жуткой территории ещё до начала песни. На тот момент ходили слухи, что ЛаВей наложил проклятие на актрису Джейн Мэнсфилд, и она погибла в автокатастрофе. "Hotel California" начинается с того, что герой песни едет на машине. Совпадение?
Покопаемся в тексте
Первая строчка звучит следующим образом:
On a dark desert highway...
На тёмном шоссе в пустыне...
Согласно Библии, дьявол также известен как Prince of Darkness, Князь Тьмы, который искушал Иисуса в Иудейской пустыне, когда тот постился 40 дней и 40 ночей.
Идём дальше.
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
This could be Heaven or this could be He'll
Она стояла в дверях;
Я слышал звон колокольчика (при входе в отель)
И я подумал про себя,
Это может быть Рай или это может быть Ад.
Думаю, тут и без объяснения всё понятно.
So I called up the Captain...
И я вызвал Капитана...
В 1973 на экраны вышел фильм "Экзорцист", где подросток Риган Макнил общается через спиритичекую доску с человеком, которого он называет Капитан Хауди. Позже выясняется, что это древний месопотамский демон Пазузу.
Please, bring me the wine...
Пожалуйста, принесите мне вина...
Иисус превратил воду в вино на Тайной Вечере и дал его своим ученикам, сказав, что его кровь прольётся за всех людей. Следующая строка возвращает нас снова к Дьябло.
We haven't had that spirit here since 1969...
Такого алкоголя (духа?) у нас не было с 1969 года.
Отказ от крови Христа? А главной сенсацией 1969 года была высадка на Луне, которая является символом богини в колдовстве.
And in the master's chambers, they gather for the feast...
И в покоях хозяина собрались они на пир...
Шабаш ведьм?
They stab it with their knives but they just can't kill the beast...
Они пронзают его своими стальными ножами, но не могут убить зверя...
The Eagles утверждают, что это шутливая отсылка к группе Steely Dan, конкурентами которой они были, а также потому что Дэн ссылался на The Eagles в песне Everything You Did. Это также может быть отсылкой фильму " Омэн", который вышел на экраны за год до "Hotel California ", в 1976. В фильме мальчик Дэмиен, Антихрист, может быть бит только одним из семи священных кинжалов Тель-Мегиддо. Кроме того у Дэмиена на голове три шестёрки - " число Зверя".
You can check out any time you like, but you can never leave...
Вы можете выписаться из отеля в любое время, Но никогда не сможете уйти...
Похоже на души, запертые в Аду.
Здесь заканчивается песня и начинаются различные размышления толкования. Правда ли это всё? Скорее всего мы никогда об этом не узнаем.
The Eagles распались в 1980 году и сказали, что воссоединятся только тогда, когда "ад замёрзнет". Ага, и воссоединились 14 лет спустя, в 1994 году, выпустив альбом " He'll Freezes Over". Н-да...
Ну как, друзья, вам теории музыкальных заговоров? Вы тоже усмотрели в песне Hotel California жуть жуткую?