Публичный дом - это не дом терпимости или бордель, а место, где собираются для общения, еды и питья. Сокращённо публичный дом (public house) называется паб (pub), наверняка, вы слышали это название. Пабы бывают разными, но их объединяет одно: это всё-таки дом для публики, поэтому они не отказывают в бесплатном стакане воды (правда, вода будет из-под крана, но пить её можно) и без проблем можно посетить их уборную, даже если вы ничего в пабе не покупаете.
В пабах не просто можно выпить пиво, вино, сидр или что-нибудь покрепче - это социальный центр, где собираются жители района. Там можно пообедать, выпить и поболтать с соседями или странниками, чтобы быть в курсе событий. В каждом районе есть местный паб. В районе, где живём мы, паб находится немного далековато. Чтобы попасть в него, нам надо пройти через поле. В принципе приятная прогулка, поэтому мы берём с собой собаку, сперва гуляем с Куки, а потом идём в паб, где собакам разных размеров вход разрешён. Для них там всегда стоит миска с водой, бывают угощают собачьими печеньями. Обычно наша собака ведёт себя не очень хорошо на улицах городов и возле магазинов - лает, чтобы мы продолжили прогулку, Куки не любит останавливаться, другое дело - пабы. В пабы наш пёс ходить любит, знает, что получит много любви и ласки от посетителей и работников паба и скорее всего ему что-то перепадёт вкусненькое. В пабах собакам разрешают многое, даже не ругают, если пёс залезает на лавку возле хозяина. Как вы, может быть, уже знаете, что британцы любят собак больше, чем детей. Так что собаки всегда ходили в пабы в отличие от детей, которым разрешили посещать пабы только с 1995 года.
Кстати, некоторые пабы до сих пор не пускают детей, но таких мест очень мало. После 9 вечера вход в паб с детьми запрещён по всей стране, несмотря на то, что ничего криминального в этих местах не происходит. Это объясняется тем, что таким образом государство ограждает нежную психику детей, чтобы те не видели пьяных людей.
Приличным женщинам тоже не всегда разрешали ходить в пабы. Раньше паб мог отказать даже обслуживать женщину. Представляете, какая дискриминация?! Дамы стали легально ходить в пабы лишь с 1982 года. Сейчас пабы приветствуют все гендеры и все возраста, а в некоторых местах даже есть детское меню и детские уголки.
Когда увидите в Великобритании надпись «публичный дом», не пугайтесь, а смело заходите в него поесть, попить, справить нужду и передохнуть, ведь изначально это место таким и задумывалось. В 43 году нашей эры вторгшаяся в Британию римская армия построила на островах знаменитые прямые римские дороги, а вдоль них таберны (на современный лад таверны), чтобы легионеры могли как раз сделать всё, что я перечислила выше: поесть, попить, справить нужду и передохнуть. Местное население Британии не любило чужаков-римлян и когда те покинули острова, британцы постарались избавиться от духа завоевателей и таберны превратились в пабы.
Для меня настоящий британский паб - это запах старого ковролина, который годами впитывал ароматы пролитого пива и когда-то сигарет и может даже сигар (сейчас курить внутри пабов запрещено), столы из старого дерева, необычные вещи на стенах и, конечно, мой любимый Гиннес или в тёплое время года - яблочный сидр, желательно произведённый в графстве Сомерсет. А что для вас английский публичный дом?
Больше про пабы вы можете почитать здесь - lifeinEngland.ru
Если вам понравилась статья, ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал «Жизнь в Англии».
С вами была Марина Ингрид.