Казалось бы, что там скрывать? Ничего - и есть ничего! Ан нет. Звёзды не только зажигают, потому что это кому-нибудь нужно, но и гасят по той же причине.
Загляните в любой словарь в попытке узнать этимологию (происхождение слова). Что там про этимологию слова "ничего"? Ничего! Только скромное "см. ничто". Но мне именно "ничего" требуется! Извините, есть только "ничто". Брать будете?
Что кроется за таким немногословием на тему "ничего" конкретно при полной противоположности, и даже преувеличенном энтузиазме при изложении этого наречия в значении "годится", "сойдёт" и т.д.? Почему ничего нельзя найти по прямой теме вопроса "Что там?", если ответ "Ничего!"?
Тем, кому интересно, могу сообщить своё мнение. Тем более, что выводы опять подтвердят правоту древней взаимной связи слов и смысла. Приходилось уже сравнивать слова с горкой бирюлек, когда невозможно потревожить одно из них, не потянув за ним другое. А тут ещё - система. Система умолчания и лжи вокруг языка, в которой мы комфортно устроились, а иностранцы учат нас ему в их понимании.
Кстати, об иностранцах. На первую ступень понимания значения слова "ничего" нас может вывести английское ничего, nothing, дословно означающее "no-thing" - "нет вещи". Дальше вы увидите, что это - лишь остроумная калька с нашего "ничего". Смешно, но их "без" (without) - то же самое "с безничегом ".
Давайте посмотрим, что за слово такое "ничего". Очевидно, что оно состоит из составляющих "ни-че-го". Ничего незнакомого для вас здесь быть не должно, особенно для тех, кто читает мои записи. "Ни" - отрицание, понятно и так. "Че" - жизнь, по моему "Словарю дилетанта". "Го" я в словарь не внёс, надо дополнить, но в текстах несколько раз встречается, это "пища". Таким образом, получается, что "ничего" для наших предков означало отсутствие еды для жизни. Можно понять, время было суровое, если нечего было есть, то, почитай, и не было ничего.
И тут нам предки фору дадут. Для них необходимым условием жизни являлось достаточное для пропитания количество пищи, пригодной для выживания человека, а не контроль избыточной массы тела.