При обсуждении одного из вопросов, касающихся статуса государственной регистрации сделок с недвижимым имуществом и прав на недвижимое имущество, Татьяна Монтян, действующий адвокат, в полемическом задоре рассказала вот о каком случае (приводим здесь текст в оригинале с дальнейшим переводом на русский язык): Клієнти купили квартиру пару років тому. Зараз на них подали позов про реституцію, тому що 15 років тому батьки-алкаші не прописали свою 3-річну дитину в квартиру, приватизували цю квартиру та продали її людям, які продали її іншим людям, ті — ще іншим, ще один власник помер, і відбулося спадкування, і т.д. — багато чого сталося за 15 років… Коротше, мої клієнти — 6-ті власники з часу продажу. Тепер дитина, яка колись не була прописана, досягла повноліття і подала позов про визнання недійсними всіх цих договорів купівлі- продажу.
Питання:
хто має нести відповідальність за те, що сталося, і на якій підставі, якщо батьки-алкоголіки давно спилися та померли? перевод на русский язык: К
При обсуждении одного из вопросов, касающихся статуса государственной регистрации сделок с недвижимым имуществом и прав на недвижимое имущество, Татьяна Монтян, действующий адвокат, в полемическом задоре рассказала вот о каком случае (приводим здесь текст в оригинале с дальнейшим переводом на русский язык):
Клієнти купили квартиру пару років тому. Зараз на них подали позов про реституцію, тому що 15 років тому батьки-алкаші не прописали свою 3-річну дитину в квартиру, приватизували цю квартиру та продали її людям, які продали її іншим людям, ті — ще іншим, ще один власник помер, і відбулося спадкування, і т.д. — багато чого сталося за 15 років… Коротше, мої клієнти — 6-ті власники з часу продажу. Тепер дитина, яка колись не була прописана, досягла повноліття і подала позов про визнання недійсними всіх цих договорів купівлі- продажу.
Питання:
хто має нести відповідальність за те, що сталося, і на якій підставі, якщо батьки-алкоголіки давно спилися та померли?
перевод на русский язык:
Клиенты купили квартиру года два назад. Сейчас на них подали иск о реституции, потому что 15 лет тому назад родители‑алкаши не прописали своего 3‑летнего ребёнка в квартиру, приватизировали эту квартиру и продали её людям, которые продали её другим людям, те — ещё другим, ещё один собственник умер, и открылось наследство, и т.д. — многое чего случилось за 15 лет… Короче, мои клиенты — 6‑ые собственники со времени продажи. Теперь ребёнок, который когда‑то не был прописан, достиг совершеннолетия и подал иск о признании недействительными всех этих договоров купли‑продажи.
Вопрос::
кто должен нести ответственность за то, что случилось, и на каком основании, если родители‑алкоголики давно спились и умерли?
Вообще говоря, при рассмотрении этого вопроса желательно исходить из вариантов законодательного регулирования.