Мне очень не нравится корейский обычай выливать ушат помоев публично, а опровержения замалчивать. Поэтому последние статьи Диспатча выглядят как продвижение порядков и законов на этом поле (спасибо!)))
Сюзи: победа после 8 лет судов
В конце концов Верховный суд постановил: выражение «Девушка из национального отеля» (как фраза должна звучать правильно не знаю, но идея понятна) является злонамеренным комментарием.
В 2015 году г-н А прокомментировал статью о Сюзи, при этом использовал такие фразы как «мыльный пузырь», «просто девушка из национального отеля» и «кинобомба».
Сторона Сюзи подала в суд, обвинение потребовало вынесения постановления о наложении штрафа на г-на А в краткой форме. Однако тот возражал, что привело к старту официального судебного разбирательства.
Первый судебный процесс признал вину г-на А и постановил выплатить компенсацию в размере 1 миллиона вон. Но второй суд решил что комментарии, написанные г-ном А, не соответствуют уровню наказания по социальным нормам, и оправдал его.
Это решение отменил Верховный суд. Фраза «Девушка из национального отеля» было сочтено оскорблением, а остальные комментарии расценены допустимыми в рамках свободы самовыражения.
В апреле прошлого года Верховный суд приговорил г-на А к штрафу. Он снова подал апелляцию, но суд ее не принял. 27-го июля третья палата Верховного суда отклонила повторную апелляцию г-на А, мужчины 40 лет, обвиняемого в оскорблении, и подтвердила штраф в размере 500 000 вон. Выражение «Девушка из национального отеля» было сочтено оскорблением.
Не сильна в лингвистике (тем более корейской))), но думаю за 8 лет под лупой все рассмотрели и решили как правильно))) В очередной раз ужаснулась: как же у них все долго!
Источник: статья.
Ли Чун Хо и дело на 3 млн вон
28-го июля JYP Entertainment обнародовали результаты судебного процесса над комментатором г-ном А (уже другим))), который оставил в сети несколько злонамеренных сообщений о Ли Чун Хо (каких именно не написали, но, судя по сумме штрафа, они были забористые)))
JYP подали в суд на г-на А за клевету, он был признан виновным, и теперь обязан выплатить штраф в размере 3 миллионов вон.
Суд постановил: «Обвиняемый жаловался на потерпевшего и постоянно публиковал ложный контент. И попросту клеветал».
JYP продолжает принимать решительные меры против злонамеренных комментаторов. Представители заявили: «Планируем усилить мониторинг и заключить договора с дополнительными юридические фирмами. Мы не будем стоять в стороне и игнорировать злонамеренные сообщения и распространение ложной информации о наших артистах».
Источник: статья.
Итого
К JYP Entertainment я и так с уважением относилась, но после этого любить буду еще больше. Ведь явно не актеры сами судились, а их юристы. Сюзи правда поменяла агентство пока все это длилось, но начинали судопроизводство они (а не спустили на тормозах).
Лед тронулся, SM Entertainment основал «Gwangya 119 Center» и обещает не давать своих подопечных в обиду. Надеюсь теперь все будут думать, прежде чем писать. Хотя в мир, без корейского вида развлечения «затравим всей страной», верится с трудом)))
Благодарю за внимание! А всем актерам и айдолам Кореи, файтинг!))) Такое решила относить к рубрике «Благая весть», ну хорошо ж!)))