Вы когда-нибудь видели как американцы едят русское мороженое? До начала 90-х и я не видел. По этому поводу вспомнилась давнишняя история, которую сейчас расскажу.
Всё началось с момента, когда в нашу страну, по обмену так сказать опытом, среди прочих таких же, приехал обычный американский парень. Тогда была открытость, гласность и прочая, поэтому для американских "друзей" не существовало секретов почти нигде...
Американца звали Джейкоб Тайлер, с силу специфики своей работы, он немного знал русский язык.
После напряжённого рабочего дня и "просьбы" начальства устроить "выгул гостя", пришлось гулять.
Лето. Жара под сорок, по крайней мере по ощущениям. Пот градом. Захотелось охладиться. Вскоре на пути показался ларёк с надписью "мороженое". Вскрикнув от радости, мы устремились к нему. На удивление в ларьке было достаточно сортов, на любой вкус и цвет. Выбрали пломбир.
Добрая тётечка в годах выдала через "кормушку" по два рожка на лицо. Рассчитались. Счастливое лицо Джейкоба нужно было видеть. Он вожделел этого чудесного яства.
Отходя почти хором сказали: "Спасибо!".
Тётечка в ответ: "На здоровье, мальчики!".
Внезапно американец замер и очень осторожно стал обнюхивать рожки.
-Джейк, что случилось?
-Там не сказали - в мороджен водка?
-С какого... с чего ты взял?
-Дженч сказаль "наздорофье", я слышаль. Так всегда говорят, когда дают водка!
Оказалось, он смотрел много фильмов о России, а в Голливуде же не могут врать. С трудом удалось объяснить, что это стереотип, такой же как медведи на улицах и вечно пьяные мужики с гармошкой и самоваром.
Вроде поверил, но это не точно
#юмор #историиизжизни #историиизжизнисюмором #смешныеистории