Пока разные прибрежные курорты Турции наперебой спорят, кто из них привлекательнее и отдыхательнее для туристов, город Инегёль раскрывает свою душу только тем, кто найдёт время и желание познакомиться с ним. Не нечаянно и бегло, проезжая мимо, а намеренно, интереса ради.
Большой незнакомец
Когда в июне я поехала в Бурсу и решила поближе узнать его соседей, то Инегёль обратил на себя внимание только тем, что из ближайших — он самый крупный (население около 300 тысяч человек). При этом не было никаких ассоциаций, подталкивающих к смотринам.
Собственно, это и определило мой выбор: есть немаленький и весьма значимый город, и нет никаких связанных с ним образов. Надо ехать! Мнение о новом месте само себя не составит.
Пока ехала, нагуглила небольшое досье. По меркам Турции оно почти банальное.
За почти 5000-летнюю историю города там традиционно потоптались-потолкались все, кому не лень, кому не сиделось на месте и не жилось мирно: хетты, лидийцы, персы, римляне, византийцы, сельджуки со товарищи.
Как водится, наследили немало, чтобы потомкам было чем гордиться и что изучать.
А вот с названием всё гораздо сложнее и интереснее.
Слово "Göl" намекает на то, что своим именем город обязан какому-то озеру. Но беглый обзор карты сбивает эти предположения ещё на подлёте: в Инегёле и окрестностях нет естественных озер. Нет даже бывших высохших.
Есть несколько небольших искусственных озёрец, плюс пруд (1 шт.) и водохранилище (1 шт.) Все — творения современной гидроинженерии.
Далее мне пришлось расчехлить карманный экскаватор и копать глубже.
Невидимое озеро
Принято считать, что до завоевания города турками тот именовался Angelokomê, что означает «Деревня ангелов». То ли у божьих посланцев была здесь стоянка, то ли местные жители были бескорыстными охранниками и спасателями.
При этом некоторые исследователи утверждают, что при переходе из греческого в турецкий название претерпело ложную смысловую трансформацию, и Ангелокоме закончил свой этимологический путь как Инегёль. Типа, путь был долгим, трудным, полным препятствий, вот название и пообтесалось. Хорошо, что вообще дошло живым.
Но другие исследователи с этим в корне не согласны и настаивают, что топоним Инегёль — турецкого происхождения.
В поддержку своей версии они ссылаются на мемуары знаменитого османского путешественника 17 века Эвлия́ Челеби.
Тот в своей книге странствий пишет, что Инегёль происходит от Ezinegöl/Эзинегёль (Пятничное озеро).
Мол, находящийся на Шёлковом пути город был завоеван в пятницу/ Ezine. После начальное "Эз" отвалилось, не желая участвовать в лингвистических дебатах, и осталось только Инегёль.
Причём здесь озеро, старина Челеби умалчивает. Излишняя болтливость не просто порок, а путь в темницу и оттуда в джехеннем, в гости к шайтану.
Зато топонимисты не молчат. Вопреки географии, лимнологии и логике в принципе, многие упорно продавливают тему озера, выдавая на-гора версии происхождения топонима Инегёль.
Словно соревнуются, у кого более сильные и цепкие руки, чтобы притянуть за уши желаемый вариант.
- Ine/Ene Göl (Маленькое озеро),
- Ene Göl (Озеро в долине)
- Ayna Göl (Зеркальное озеро)
- In Göl (Пещерное озеро).
Мифическое озеро напоминает суслика из мемов, которого никто не видит, а он есть.
*****
Существует ещё одна группа учёных, которые, теребя галстук и догрызая ручку, вкрадчиво настаивают на том, что Inegöl — это сильно тюркизированное Aya Nikola, т.е.Святой Николай. Улавливаете связь?
Если включить на полную мощность фантазию и клиническую логопедию, то можно проследить основные стадии мутации преподобного Николая в бесподобный Инегёль:
Айя Никола > Айяникол > Йеникол > Енегол > Инегёль.
Думаю, примерно так и было. При условии, что в районе Мраморного моря жил такой святой. А кто не верит, пусть строит свою версию. Строительного материала на всех хватит.
Первое знакомство
Поддавшись уговорам путеводителей, я оказалась в закрытом историческом базаре/Tarihi Kapalı Çarşı. Там сразу захотелось зевать от скуки, и я поспешила на выход. Решила, что интуиция — лучшая путеводная звезда.
Прощаясь с ускользающей ябанджи, инегёльский базар успел улыбнуть меня названием бутика прокатных платьев и четырежды продублированным названием. Всё верно, Liza мало не бывает)) Это вам любой Пьер Кардин подтвердит, даже ковровый.
Сверившись с картами гугл, нашла себя в центре города на площади Чынарлар: в Турции площадь — это любое открытое пространство, где народ устраивает посиделки, а парк — это группа хотя бы из 3-5 деревьев.
Признаком центра является наличие бутиков местного разлива, магазинчиков со всякой милотой и вкуснотой, османские особняки в добром здравии, часовая башня.
Чтобы не тянуть гостью за рыжий хвост (хвостик!), Инегёль привёл меня в одно место, где я пропала на пару часов. Про этот культурный портал, засасывающий любознательных умников и умниц, расскажу отдельно.
Дела духовные
Камбек в реальность продолжил череду интересных впечатлений. Ещё недавно пустовавшая площадь Чынарлар оказалась вдруг заполнена уважаемыми беями. Была пятница, приближался джума-намаз — обязательная обеденная коллективная молитва.
Комплекс Исхак-паша и одноимённая историческая мечеть, построенные в 1481 году великим визирь Мехмеда II и Баязида II, готовились принять верующих.
Собрание беев со стороны выглядело как заседание местного парламента, самого народного и справедливого. Хотя и непризнанного.
В соседней мечети Йылдырым/Джума намаз частично проходил на улице. Это всегда очень трепетное зрелище. Почти интимное.
А вот построенная в 1999 году мечеть Сани Конукоглу в полукилометре от исторических собратьев — полная противоположность. Она современная, просторная, запоминающаяся.
Мне нравится, что дизайн мечетей в Турции не подразумевает каких-то неотступных канонов. Сколько необычных архитектурных воплощений мечетей я видела! Надо будет обнародовать моих фаворитов.
Дорогое удовольствие
Нельзя сказать, что Инегёль обделён вниманием туристов. Мы с мужем поняли это, когда не получилось найти отель подешевле: город довольно популярен как термальный курорт.
Горячие источники Ойлат в предгорьях массива Улудаг в 27 км от Инегёля являются двигателем оздоровительного туризма. Считается, что +41-градусная вода облегчает различные состояния, от ревматизма и проблем с почками до радикулита и артериального давления. Ради такого можно и раскошелиться немного.
Мы заплатили 1000 лир за номер, потому что нам в равной степени понравился сам город и и отзывы о Gülce hotel.
Очень достойный уровень для небольшого отельчика, согласитесь!
Вкусные впечатления
Инегёль не остановился и продолжил впечатлять, на сей раз вкусом.
Город славится inegöl köfte, но я не могу есть в жару жирное и жареное. Поэтому днём я отделалась patlıcan musaka (я вообще баклажановый маньяк!), а вечером дорвалась до любимого Menengic kahvesi (который, конечно, не кофе, а фисташковый напиток, но вам логика или вкусно пить?)).
Правильно приготовленный мененгич заставил меня еще трижды вернуться в кафе. Первый раз — за забытым мобильным, о котором я вспомнила через полчаса, отбыв на полночную охоту за черешней.
И еще дважды вернулась на следующий день. Потому что вкусно. И красиво. И душевно. И вообще!
*****
Было приятно прогуляться за полночь, глядя на стильные кафе, рестораны, салоны, бутики, которые говорят о том, что город процветает (являясь крупным центром производства мебели), и что здесь правильно осваивают бюджет.
Городу не хватает разве что хорошей рекламы, которая будет завлекать не только обещаниями здоровья на источниках, но и сулить остальным прекрасное настроение просто от прогулки по красивому городу.
Непременно убедитесь в этом сами!
Подписывайтесь на канал Рыжие расСказки, чтобы не пропустить новую порцию образовательно-развлекательного позитива!
