Найти тему
English VS Chinese

49 ключ китайского 己 [jǐ] - сам

Здравствуйте, дорогие друзья! Сегодня мы рассмотрим 49-й по счету ключ китайского языка со значением "сам".

Как и водится, пиктограмма уходит корнями в древность и имеет несколько значенений:
Во-первых, это могла быть шелковая нить, развевающаяся на ветру или лежащая на поверхности;

Во-вторых, это могла быть извивающаяся змея.

При чем здесь "самость" и возвратность - непонятно, но, запомнить можно.

Ключ редко употребителен в качестве ключевого элемента, на данным момент списком актуальных переводов будут являться:

  • сам, самостоятельно, себя;
  • управлять, руководить;
  • налаживать, устраивать.

Состоит из трех элементов, пишущихся в следующей последовательности:

На этом все, друзья! Спасибо за прочтение! Жду ваших вопросов, лайков и комментариев ниже!
Подписывайтесь на канал, здесь вас ждут разборы базовых тем китайского языка и многое другое об азиатской жизни.