В 1955 году американское телевидение совершило невиданное: в студии популярного ток-шоу жертву атомной бомбардировки Хиросимы познакомили с американским летчиком, сбросившим на город ядерную бомбу. Рассказываем, как это было в 78-ую годовщину одного из самых трагических событий в истории человечества.
«Это твоя жизнь»
Шоу «Это твоя жизнь» (“This is your life”) выходило на американском телевидении в 1950-е годы. Оно имело сомнительную репутацию и высокие рейтинги. Суть программы заключалась в том, что гостей приглашали в студию под вымышленным предлогом и лишь под камерами раскрывали настоящую тему выпуска. Каждый эпизод был посвящён жизненной истории героя, акцент делался на неудобном или неприятном событии. Во время программы в студии также появлялись «люди из прошлого», что часто было сюрпризом для гостя и вызывало у него (и у зрителей, конечно) сильные эмоции.
В 1955 году гостем ток-шоу стал японский священник Киёси Танимото, который выжил при атомной бомбардировке Хиросимы. А его «человеком из прошлого» стал Роберт Льюис — второй пилот бомбардировщика «Энола Гей», с которого 6 августа 1945 года на Хиросиму была сброшена атомная бомба «Малыш».
Как Киёси Танимото оказался в США?
Уроженец Кагосимы Киёси Танимото до августа 1945 года был обычным священником методистской церкви в Хиросиме. В день бомбардировки он находился в городке Коитё, куда эвакуировалась его церковь. Это и спасло его от взрыва. В течение следующих за взрывом 4 дней он почти без отдыха спасал раненых и пострадавших.
В 1946 году Киёси Танимото стал одним из героев книги Джона Херси «Хиросима» — первого документального описания трагедии.
После войны Танимото продолжил активно помогать жертвам ядерного удара. В частности, он сыграл важную роль в лечении «Девушек Хиросимы» (яп: 原爆乙女) («Девушки Хиросимы» или «Девушки атомной бомбы» — группа из 25 девочек-подростков, которые получили серьезные физические увечья во время атомного взрыва). Имея некоторую популярность заграницей благодаря выходу книги, он занимался сбором денег на их реабилитацию.
В 1955 году вместе с девушками он отправился в тур по США, во время которого его и пригласили на шоу «Это твоя жизнь».
«Боже мой, что мы наделали?»
По воспоминаниям дочери Танимото Коко Кондо, вплоть до самого начала программы её отец был уверен, что будет давать интервью о девушках Хиросимы. Однако все пошло не по плану.
«У нас для вас небольшой сюприз», — сообщил ведущий Ральф Эдвардс в первые минуты программы, — «Через эту арку в студию будут входить многие люди, которые определили вашу судьбу. Надеемся, вы отлично проведете время».
Сразу после этого Эдвардс перешёл к рассказу об атомной бомбардировке Хиросимы. Он заставил Танимото в малейших деталях вспомнить все события того трагического дня. Разговор ведущего и гостя периодически прерывался рассказом некоего мужчины, лицо которого до поры оставалось скрытым. Это был Роберт Льюис. По ходу программы он также делился своими воспоминаниями.
В середине шоу Льюис вышел из-за занавеса, за которым скрывался до этого, и впервые встретился с Киёси Танимото. Мужчины пожали друг другу руки, после чего Льюис продолжил свой рассказ. Однако смотреть в глаза японца он не мог — всю программу мужчина сильно нервничал, а произнося свою знаменитую фразу «Боже мой, что мы наделали?» (именно это пилот написал в бортовом журнале после сброса бомбы), чуть не расплакался. В конце встречи мужчины еще раз пожали друг другу руки.
После этого неловкие и абсурдные моменты продолжились уже в присутствии жены и детей Танимото (их также пригласили в студию), но Льюис больше не появлялся.
Удивительно, но после этой передачи Танимото и Льюис продолжили общаться. По словам Коко Кондо, отец регулярно отправлял Льюису письма. Однако эта дружба не избавила пилота от глубокого чувства вины.
Что стало с «девушками Хиросимы»?
Миссия Танимото оказалась удачной, и все девушки получили лечение в американской больнице Mount Sinai Hospital в Нью-Йорке. В общей сложности, за 18 месяцев пребывания в США, девушки перенесли 138 пластических операций, большинство из которых прошли успешно. Одна из девушек, Томоко Накабаяси, скончалась во время операции 24 мая 1956 года из-за врачебной ошибки. Остальные, после возвращения домой, смогли жить полноценной жизнью, вышли замуж и работали.
А Киёси Танимото продолжил службу в методистской церкви Хиросимы. Одной из его прихожанок была Сэцуко Сарлоу, получившая в 2017 году Нобелевскую премию мира. Дочь Танимото, Коко Кондо, посвятила свою жизнь борьбе за мир.