В этой главе мы установили некоторую историческую подоплеку Окинавы в 1800-х годах. Эти обстоятельства создали смертельную ловушку для дворян Сюри и привели к рождению линейного каратэ.
Этот райский остров был завоеван японским сёгунатом, режимом с открытым презрением к человеческой жизни. В дерзком повороте внешней политики этот жестокий режим хотел, чтобы завоевание держалось в секрете.
Марионеточное правительство острова состояло из кеймоти-бюрократов, которые занимались делами правительства в четырех больших деревянных зданиях в замке Сюри.
За дворянами кеймоти постоянно наблюдали их хозяева Сацума. Если они совершали оплошность, за нее отвечал король Окинавы.
Указы сёгуна запрещали Окинаве вести какую-либо торговлю с западными посетителями. Когда посетители все равно появлялись, дворянам кеймоти было приказано встретить их на пляже и прогнать. Японские повелители незаметно держались вне поля зрения во время этих яростных столкновений.
Эта ситуация была приемлемой в течение первых 200 лет японской оккупации, но в 1800-х годах западные китобойные и военно-морские суда стали довольно часто бросать якорь в Нахе. Их экипажи не понимали, почему король Окинавы так груб с заезжими моряками.
У министров Сюри не было другого выбора, кроме как противостоять прибывшим морякам. У них не было другого выбора, кроме как расстраивать, разочаровывать и злить этих опасных варваров. У них не было другого выбора, кроме как вступать в эти столкновения в меньшинстве и без оружия.
После каждой такой встречи повелители Сацума требовали доклад. Во время этих бесед министры Шури тоже подвергались смертельной опасности. Опять же, у них не было выбора и оружия. Сацума перебирали свои мечи, решая судьбу каждого окинавского чиновника.
Это объясняет, почему лорды Окинавы каждую ночь не спали допоздна, колотя свои макивары до тех пор, пока костяшки пальцев не прорывались сквозь кожу. С повелителями Сацума с одной стороны и западными моряками с другой дворяне Сюри оказывались в смертельной ловушке.
Ситуация продолжала ухудшаться до 1853 года, когда министры Сюри оказались на грани войны между деспотическим сёгунатом и Соединенными Штатами Америки. Министрам Сюри снова приказали спуститься на берег, чтобы посадить варваров обратно на их корабли. На этот раз «варварами» были морские пехотинцы США.
Сокон Мацумура был главным телохранителем королей Окинавы в течение всего этого периода. Его обязанностью было безопасно вывести пожилых министров Сюри из любой конфронтации, будь то против пьяных матросов, повелителей Сацума или американских морских пехотинцев, ощетинившихся оружием. Когда вспыхнуло насилие, он был впереди, первым начинал сражаться и последним отступал. Когда Мацумура вступал в бой, шансы были один против многих, а оружие было руки и ноги против стали. Это была его судьба за 50 лет активной службы.
В химической лаборатории тигель представляет собой керамическую чашку, используемую для нагревания кристаллов или металлов до чрезвычайно высоких температур. Внутри тигля условия настолько экстремальны, что исходные материалы превращаются во что-то новое и отличное. Сырая руда переплавляется в металл. Песок превращается в стекло. При достаточном нагреве и давлении углерод может превратиться в алмаз. Тигель — это место, где тепло и давление вызывают драматические изменения.
Замок Сюри в 1800-х годах был таким тиглем для боевых искусств. Мацумура неоднократно сталкивался с одними и теми же угрозами на протяжении своего 50-летнего пребывания на посту главного военного офицера Сюри. В этот период Горнило Сюри выковало в сознании Мацумуры новое боевое искусство, сжигая неподходящие техники и заменяя их новыми. Десятилетия спустя протеже Мацумуры, Ясуцунэ Итосу, открыл этот обожженный сосуд и излил суровые ката каратэ и приемы, которые мы практикуем сегодня, в шотокан.
В следующей главе мы встретимся с людьми, которые провели свою жизнь в Горниле Сюри. Мацумура столкнулся с врагами Сюри с голыми руками, но не один.
Внимание! Данный перевод стал возможным только благодаря финансовой помощи, полученной от компании Эконом-Офшор https://www.gloffs.net/index.html
Эконом Офшор это помощь в регистрации иностранных компаний, счетов в зарубежных банках несмотря на санкции против РФ. Также недавно специалисты компании Эконом Офшор разработали способ, который позволяет дизайнерам зарабатывать деньги на Западе несмотря на санкции. Подробно об этом написано по следующему адресу: https://www.gloffs.net/printful.html