Значение его приблизительно я бы сформулировал так:
'Говорящий оценивает некоторую ситуацию как негативную, не соответствующую норме'.
Вот пример из подкорпуса "Соц. сети" НКРЯ (орфографию и пунктуацию я поправил):
"Все остальное время так грязно и цветет вода, плюс огромное количество народа с детьми, в общем, дурдом "Ромашка", да и цены не соответствуют уровню сервиса".
В принципе, можно просто сказать "дурдом", но так экспрессивней. Интересно, что в составе фразеологизма есть имя собственное, при этом требующее выделения кавычками.
Подобных примеров я не припомню в словарях. Из речи же вспоминается только нечто вроде "колхоз «40 лет без урожая»".
Наконец, встречается синоним “дурдом «Солнышко»”. Оба "дурдома" зафиксированы в других значениях в "Большом словаре русских поговорок" В.М. Мокиенко, Т.Г. Никитиной (2007): 1. Школа. 2. Учительская. 3. Семья, в которой постоянно происходят скандалы.
Думаю, что значение этих фразеологизмов надо считать более широким, поскольку не каждую школу или учительскую можно так назвать.
Алексей Сидоренко