В Институте культуры и искусств Московского городского педагогического университета студенты 3 и 4 курсов отделения «Театральное искусство» поставили современный спектакль по поэтической повести М.Ю. Лермонтова «Тамбовская казначейша». Задача трудная – представить перед публикой поэтический текст, где роли не распределены, как в пьесе, где много иронии и мало действия, а сюжет прост, без ярких драматических коллизий.
М.Ю. Лермонтов в посвящении пишет:
Пускай слыву я старовером,
Мне всё равно — я даже рад:
Пишу Онегина размером;
Пою, друзья, на старый лад.
Прошу послушать эту сказку!
Ее нежданную развязку
Одобрите, быть может, вы…
Поэма создана в период с 1836 по 1838 год. Ее автору в эту пору чуть за двадцать. В основе повести в стихах «Тамбовская казначейша» М. Лермонтова — дорожные впечатления поэта от поездки в Тарханы через Тамбов. История, рассказанная Лермонтовым, очень любопытна. В Тамбове, который «на карте генеральной Кружком означен не всегда», произошло важное событие, встряхнувшее от сонной скуки всех горожан, – в город вошел полк улан. Один из офицеров, штаб-ротмистр Гарин, поселился в гостинице Московской, напротив дома губернского казначея господина Бобковского, женатого на красавице Авдотье Николаевне. Познакомившись с красавицей, Гарин приступил к решительным действиям. Такова завязка.
Играть и ставить такой текст нелегко, необходимо освоить внушительный материал по библиографии этого произведения и обладать настоящим актерским мастерством, чтобы не превратить иронию в фарс. Этому предшествовала огромная работа режиссера Ирины Владимировны Смирновой со студентами. Режиссер убеждена, что классика может быть актуальный, если соблюсти баланс оригинального текста и музыкально-сценического рисунка. Поэтому над спектаклем работали еще и специалисты по танцу и вокалу.
Блестящая легкость изложения, искусные чередования собственно рассказа о происшествии с авторскими замечаниями, то шутливыми, то серьезными, еще не исчерпывают достоинства спектакля; ребятам удалось показать драматизм обыденной жизни, разъедающей нравственные основы существования, обесценивающей личность, превращая человека в вещь.
Великолепно начало спектакля: в тихий и сонный Тамбов въезжает Улановский полк, это событие всколыхнуло жизнь всех женщин губернии. Сразу столько симпатичных молодых франтов в ярких и в то же время ироничных костюмах, все это вызвало смуту в девичьих сердцах, и неважно, что некоторые из них замужем, что с того? Возможность пофлиртовать на балу заветное желание многих, особенно если муж сед и стар. Это у мужчин были развлечения, в частности азартные игры, а женщинам оставались только танцы на балах.
Но скука, скука, боже правый,
Гостит и там, как над Невой,
Поит вас пресною отравой,
Ласкает черствою рукой.
И там есть чопорные франты,
Неумолимые педанты,
И там нет средства от глупцов
И музыкальных вечеров;
И там есть дамы — просто чудо!
Дианы строгие в чепцах,
С отказом вечным на устах.
При них нельзя подумать худо:
В глазах греховное прочтут,
И вас осудят, проклянут.
Во всем спектакле чувствуется лермонтовский подтекст: всякая история сначала воспринимается как трагедия (Голицын проиграл свою жену графу Разумовскому), потом как фарс.
Схватив – с добычей дорогой,
Забыв расчеты, саблю, шапку,
Улан отправился домой.
В спектакле кольцевая композиция усиливает этот иронический подтекст. Все играется на одном дыхании, все элементы спектакля: музыка, танец, пантомима, костюмы – единый сценический текст, позволяющий зрителю рождать свои ассоциативные ряды.
Спектакль можно посмотреть по ссылке:
Главные роли исполняли:
Казначейша – Алина Киричек
Ее муж – Максим Панов
Гарин – Данила Бандурин
https://drive.google.com/file/d/1YqFe_NrI34iHcsnpXdMsHEJus36F4D87/view?usp=drivesdk
и прочитать реальную историю:
"Российская летопись". "Тамбовская казначейша" и ее реальный прототип
Ирина Мурзак
филолог, литературовед, театровед
доцент Департамента СКД и Сценических искусств, руководитель программы "Театральное искусство, медиакоммуникации в креативных индустриях" ИКИ МГПУ