В конце июня корейцы официально стали на 1-2 года моложе! Слышали новость? Разберём её и поучим корейский язык — здесь лучшее место для этого!
На связи Korean Simple, крупнейшая онлайн-школа корейского в России и странах СНГ. Здесь мы рассказываем о жизни в стране и помогаем стать на шаг ближе к мечте освоить её язык! Вы с нами?
Месяц назад корейцы стали моложе — это связано с системой расчёта возраста. Корея единственная страна, в которой ребёнок появлялся на свет уже годовалым, а 1-го января становился ещё старше на год. Этот возраст называют корейским. О нём, а также о двух других системах мы говорили в феврале.
С 28-го июня вступил в силу закон о единой системе расчёта возраста, международной. Теперь при вопросе о возрасте человека во время знакомства подразумевается принятый во всём мире стандарт.
Однако не во всех случаях на него будут опираться. Об этом почитаем на корейском! Но сначала расскажем о новости, которая поможет улучшить ваш корейский и начать говорить на языке!
🔵 До конца июля читатели Дзен-канала Korean Simple могут приобрести 4 индивидуальных урока по цене 2 — узнайте подробнее об этой акции для новых студентов и программе школы на сайте и оставьте заявку, наш менеджер свяжется с вами!
Больше о новом законе
우선 담배・주류를 구매할 때는 청소년보호법에 따라 만 나이를 따르지 않는다. 올해를 기준으로 2004년생부터 구매할 수 있다.
Немного лексики:
담배 — табак,
주류 — спиртные напитки,
구매하다 — покупать,
청소년 — подросток, несовершеннолетний,
따르다 — следовать,
만 나이 — международный возраст,
올해 — этот год,
기준 — стандарт.
Первоначально следуя закону о защите несовершеннолетних, при покупке табака и спиртных напитков не опираются на международный возраст. В этом году эти товары могут приобрести люди 2004-го года рождения и старше.
Есть ещё исключения, когда не смотрят на дату рождения.
— Сдать экзамен на госслужащего 8-го уровня можно лицам 2005-го года рождения и старше.
— На военную службу в 2023-м зачисляют молодых людей 2004-го года рождения и старше.
— Поступить в корейскую начальную школу могут ребята 2016-го года рождения.
🇰🇷 Что думаете о новом законе? Пишите в комментариях!