Авторы античной мифологии упоминают о несметных богатствах скифов. Одно скифское золото чего стоит, происхождение которого до сих пор доподлинно неизвестно. Упоминается, что добывали его скифы в горах Рифейских (Рипейских).
Какие горы древние называли Рифейскими - неизвестно. Разброс мнений - от Альп до Урала. Эсхил, например, полагает, что там находятся источники Истра, следственно, переносит эти горы на северо-запад; большая же часть других авторов переносят их на дальний север.
А вот что думает этимология по поводу самого слова?
Своё название эти горы получили, скорее всего, от татарского РИФАТ.
Рифат - татарское имя арабского происхождения. Значение имени:
восхождение;
достижение высокого положения.
От него же произошло и РИФ - возвышение на морском дне. По своей сути - это те же самые горы, только под водой.
Этот же корень лег в основу иностранных слов с подобным значением:
Rif с нидерладского - ребро.
Ripa по-латински, острый берег.
Rip по-англ, разрыв, рваный.
Ознакомиться с подобными материалами о русско-татарских корнях в иностранных словах можете в подборке "Совсем непростые простые слова".
Данный материал опубликован также в Дискуссионном клубе в ВК: