Найти в Дзене

Восприятие пэчворка в фильмах различных культур

Оглавление

Хочу немного порассуждать о том, как проявляется отношение к лоскутному шитью в различных культурах на примере нескольких фильмов. Лоскутные одеяла или одежда - вещь яркая, примечательная, и в то же время, зачастую, обыденная, поэтому не сразу кидается в глаза.

Обычно такие вещи появляются в кадре не просто так, они несут какой-то смысл.

США

Пэчворк в американской культуре занимает просто огромное место, существует множество блоков, которых связывают с тем или иным штатом. Самый известным, пожалуй, будет звезда Огайо:

Изображение из открытых источников.
Изображение из открытых источников.

И вовсе неудивительно, что лоскутные одеяла постоянно мелькают в кадрах американских фильмов.

Думаю, многие видели "День сурка", там главный герой каждый раз просыпался под лоскутным одеялом:

Кадр из фильма "День сурка", 1993
Кадр из фильма "День сурка", 1993

Вот тут это как раз символ крайней обыденности.

Это сейчас пэчворк популярен, а в 90-е даже в США он воспринимался как нечто из бабушкиного сундука.

Вот еще один фильм с претензией на триллер, я его очень люблю, "В пасти безумия". Кроме всего прочего, мне там нравятся интерьеры гостиницы.

Кадр из фильма "В пасти безумия" отличная иллюстрация "бабушкиного" интерьера дикого захолустья в американском понимании.
Кадр из фильма "В пасти безумия" отличная иллюстрация "бабушкиного" интерьера дикого захолустья в американском понимании.

Здесь одеяло символ тихого провинциального городка, в котором живут лишь бабушки да фермеры, и в котором не может случиться ничего плохого. Не может же?

Англия

Милый и смешной барашек Шон долго спал под лоскутным одеялом. Потом оно перешло к маленькому барашку Тимми.

Кадр из мультфильма "Барашек Шон"
Кадр из мультфильма "Барашек Шон"

Надо ли говорить, что здесь лоскутное одеяло символ заботы и уюта?

Япония

Теперь немножко о Японии, стране подарившей нам сашико и боро. Лоскутное шитье там еще недавно было символом крайней бедности. Например, в мультфильме "Весна и хаос" одежда с лоскутными заплатками не только у крестьян, но даже заметна у охотника-матаги (что вообще не типично для этого субэтноса), и уж тем более в нее одет самый бедный в классе ученик-воришка.

Кадр из мультфильма "Весна и хаос", 1996. Да, тут есть котики.
Кадр из мультфильма "Весна и хаос", 1996. Да, тут есть котики.

А "Расёмон" Куросавы так вообще примечателен в плане что хотел сказать автор лоскутным шитьем.

Кадр из фильма "Ворота Расёмон", 1950
Кадр из фильма "Ворота Расёмон", 1950

Надо сказать, что название фильма Куросавы к рассказу Акутогавы "Ворота Расёмон" отношения практически не имеет, на самом деле фильм основывается на другом рассказе Акутогавы - "В чаще".

Три героя - монах, дровосек (по мне так больше похожий на вора) и крестьянин - все одеты по-разному. Монах в лохмотьях, которые с одной стороны вроде бы должны показывать его отречение от мира, но в то же время одежда неаккуратна и не латана (вспоминаем китайскую одежду банайи, одежда монаха должна быть хоть немного приведена в порядок).

Это говорит, что он просто пустомеля и нахлебник на шее трудового народа.

Дровосек - человек живущий случайным заработком. Его одежда поношенная, но легкая и яркая, он легко от нее отказывается, бросает. Это человек который не думает о будущем, его не заботит, что будет завтра.

И только у крестьянина, мало того, что одежда аккуратная и чистая, она еще и залатана той самой трудоемкой стежкой боро.

Вот кадр где одежду крестьянина видно получше:

Кадр из фильма "Ворота Расёмон", 1950
Кадр из фильма "Ворота Расёмон", 1950

У меня такое ощущение, что у Куросавы был, ну не то чтобы социальный заказ, но явное намерение немного приободрить население разрушенной войной страны, поэтому концовка в фильме, в отличие от оригинала, относительно обнадеживающая и прославляющая простого крестьянина, который в очередной раз всё вытянет.

Россия

У нас тоже не самые новые фильмы с лоскутными одеялами, в основном народно-казачьи эпопеи типа "Тихого Дона". Но вот мне попался кадр из фильма "Евдокия":

Кадр из фильма "Евдокия", 1961. Изображение из открытых источников.
Кадр из фильма "Евдокия", 1961. Изображение из открытых источников.

Этот фильм я не видела, на днях постараюсь восполнить пробел. В описаниях говорится, что фильм очень хорошо передает быт Тульской области того времени. Вот от кадра впечатление такое, что именно для передачи быта здесь одеяло и присутствует в первую очередь. И еще немного символизирует домашний очаг, я полагаю.

В "Тихом Доне" в этом кадре, учитывая судьбу героини, одеяло тоже, наверное, для тепла и уюта. А может просто потому что так было принято.

Кадр из фильма "Тихий Дон", 1957. Изображение из открытых источников.
Кадр из фильма "Тихий Дон", 1957. Изображение из открытых источников.

Небольшое отступление:

У нас простынь под лоскутное одеяло использовать было не принято? Защитную функцию постельного белья выполняло нижнее белье?

Пока я искала скриншоты "Тихого Дона" 50-х годов интернет услужливо подкинул мне это:

Кадр из сериала "Тихий Дон", 2015. Изображение из открытых источников
Кадр из сериала "Тихий Дон", 2015. Изображение из открытых источников

Утверждается, что это новый сериал по мотива "Тихого Дона".

Кто?! Кто декоратор этого незамечательного сериала, которого я, конечно, смотреть не буду?! У него есть хоть какое-то образование не на бумаге? Да черт с ним, с образованием, вкус! вкус у него есть? Почему кадр выглядит как свалка рукодельных вещей с претензией на сельско-казацкую самобытность? А если просто посмотреть, как это выглядит, такие интерьеры еще мало, но сохранились. Неужели у нас на Кубани сёл не осталось?

В чем смысл всех этих накиданных вещей? Да ни в чём. И это печально. Это говорит об отсутствии ценностного восприятия этих вещей вообще и попытки вложить хоть какой-то смысл в свое... эм... творение.

Для сравнения люлька ведьмы Пелагеи из хорватского фильма Йозеф, к которому есть определенные претензии по содержанию, особенно русофобскому, но, тем не менее, мне был интересен. Одеяльце, скорее всего, тут вышитое. А простынь под взрослым одеялом есть (это видно в других кадрах).

Кадр из фильма "Йозеф", 2011
Кадр из фильма "Йозеф", 2011

Изначально я хотела порассуждать о боро и его популярности, а по итогу получилось несколько в тему боро, зато про лоскутные одеяла.

Всем доброго дня!