После просмотра мюзикла 2012 года "Отверженные" я хотела написать свое мнение, а потом... Потом я погуглила о нем информацию, и в итоге скажу немного не то, что собиралась сначала. Я была уверена, что это фильм-мюзикл по книге Гюго, но оказалось, что это экранизация театрального мюзикла по книге Гюго. Чувствуете разницу? Поэтому то, что по дороге из одного в другое половина произведения потерялась, удивляет теперь значительно меньше.
Точно могу сказать, что фильм красивый. Мне понравилось окружение и актеры, костюмы, хоть графика и не совершенна. Особенно запомнились необычные образы четы Тенардье — этакая вариация на тему лисы Алисы и кота Базилио (хоть это и не то чтобы соответствовало Гюго, но получилось интересно).
Я понимаю, что уместить такое объемное произведение (даже если выкинуть многочисленные главы-рассуждения) в один фильм очень проблемно, но здесь местами повествование скачет невозможно хаотично. Я согласна со многими вырезанными эпизодами, их действительно подобрали так, что они не слишком важны для сюжета. Но без момента спасения Гавроша Мариусом было невозможно понять, почему Гаврош спустя пару сцен говорит, что обязан Мариусу жизнью, поэтому готов всем ему помогать. Кажется, тут что-то на монтаже напортачили.
Внезапными для меня минусами оказались операторская работа и монтаж. Я тот человек, который в этом плохо смыслит, но есть вещи, которые неосознанно меня смущают. В этом фильме это постоянно плавающая камера и очень резкие переходы кадров, так что я сразу почувствовала, что меня укачивает. Возможно, это специфика моего вестибулярного аппарата, но решила важным отметить.
Учитывая, что это экранизация мюзикла, я передумала насчет перебора песен (рассчитывала на более классический киношный мюзикл, когда просто периодически сцены песен). За весь фильм буквально пару реплик актеры говорят, не пропевая их. Многие моменты пения мне показались странными, а Рассел Кроу вообще как-то плоховато попадал в музыку. Позже я прочла, что, в отличие от многих фильмов-мюзиклов, в "Отверженных" песни не записывали заранее, а актеры исполняли их прямо на съемках, поэтому огрехи в пении кажутся более простительными. Но в фильме в целом много сцен, где они поют обычные фразы, где даже рифму не уловить — для меня, не фаната мюзиклов, это показалось странноватым.
Зато полноценные песни с постановкой в фильме отличные — сцена с Фантиной о ее судьбе, первое появление Тенардье, начало восстания. Песни берут за душу, массовка, окружение — все это очень красиво. Так нелюбимые мною в книге персонажи Тенардье в исполнении зажигательно-комедийных (хотя персонажи совсем не комедийные) Саши Барона Коэна и Хелены Бонэм Картер очень впечатлили. Да, персонажи вышли не соответствующими оригиналу, но характерными.
Мне было обидно, что не раскрыли совершенно Гавроша, как моего любимого персонажа. Зато Эпонина приобрела намного более приятный и светлый образ. А концовка вышла несколько смазанной, без прочтения сложно уловить, почему все так закончилось. И в целом многое в фильме без знания сюжета уловить сложно, но большую часть все же возможно.
Могу советовать этот фильм отчаянным любителям мюзиклов (если они вдруг его еще не видели), при этом желательно, чтобы с оригинальным произведением они тоже были знакомы. Ну или если вам просто хочется взглянуть на необычный мюзикл, вам тоже может понравиться. Делитесь в комментариях, любите ли мюзиклы?